1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:02,180 --> 00:00:04,410
(vârâitul filmului)
(bip de cronometru)

3
00:00:04,460 --> 00:00:08,543
(muzică orchestrală inspirațională)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:44,140 --> 00:00:46,440
- Teatrele sunt magie.

6
00:00:46,490 --> 00:00:49,677
Tu mergi la teatru și eu
nu-ți pasă dacă este mic,

7
00:00:49,727 --> 00:00:52,960
un mic local în tine
orașul natal sau așa ceva

8
00:00:53,010 --> 00:00:56,180
la fel de grandios ca Radio City Music Hall.

9
00:00:56,230 --> 00:00:59,630
Când ești în muzică
hol și luminile se sting,

10
00:00:59,680 --> 00:01:02,470
devine intim

11
00:01:02,520 --> 00:01:06,003
și fascinant și magic.

12
00:01:13,490 --> 00:01:15,490
- Atâția oameni identifică filmele cu unele

13
00:01:15,540 --> 00:01:16,890
din cele mai bune momente din viața lor.

14
00:01:16,940 --> 00:01:18,190
Își amintesc primele întâlniri.

15
00:01:18,240 --> 00:01:20,070
Ei își aduc aminte de primul lor
timp liber cu familia lor,

16
00:01:20,120 --> 00:01:22,920
prima dată când au mers
pentru a vedea un film despre a fi

17
00:01:22,970 --> 00:01:25,840
un medic, fiind un politician,
fiind astronaut.

18
00:01:25,890 --> 00:01:29,973
(muzică orchestrală inspirațională)

19
00:01:32,300 --> 00:01:34,630
- E ceva despre
văzând acele povești

20
00:01:34,680 --> 00:01:38,710
pe ecran și primești
o șansă de a înțelege

21
00:01:38,760 --> 00:01:42,550
alte culturi, altele
experiențe, alte locuri.

22
00:01:42,600 --> 00:01:45,320
- S-ar putea să nu le trăim niciodată
fantezii sau acele vieți

23
00:01:45,370 --> 00:01:48,303
dintre oamenii pe care îi urmărim,
dar o facem indirect.

24
00:01:52,070 --> 00:01:55,070
- Le oferi oamenilor o evadare completă

25
00:01:55,120 --> 00:01:57,160
din viețile lor obișnuite.

26
00:01:57,210 --> 00:02:00,650
Din momentul în care intri
hol: mochetă de pluș,

27
00:02:00,700 --> 00:02:03,790
frunze aurite-lucrare pe
pereți și pe tavane,

28
00:02:03,840 --> 00:02:07,690
candelabre magnifice,
decor din diferite perioade

29
00:02:07,740 --> 00:02:10,440
de artă și arhitectură de pe tot globul.

30
00:02:10,490 --> 00:02:12,390
Asta într-un moment în care majoritatea oamenilor,

31
00:02:12,440 --> 00:02:15,040
majoritatea americanilor nu aveau
posibilitatea de a călători.

32
00:02:15,090 --> 00:02:17,330
- Erau locuri unde
cei bogați și cei săraci

33
00:02:17,380 --> 00:02:18,870
putea să frece coatele.

34
00:02:18,920 --> 00:02:21,780
- Au construit aceste palate
pentru a fi Disney al zilei,

35
00:02:21,830 --> 00:02:24,470
astfel încât să intri în afara
stradă și uiți totul

36
00:02:24,520 --> 00:02:26,500
a necazurilor si tot
din lucrurile pe care le aveai

37
00:02:26,550 --> 00:02:28,890
se întâmplă în viața ta
pentru că ești înconjurat

38
00:02:28,940 --> 00:02:30,860
de această clădire magnifică.

39
00:02:30,910 --> 00:02:34,243
(muzică orchestrală blândă)

40
00:02:35,300 --> 00:02:37,030
- Îmi amintesc că am venit aici când eram copil

41
00:02:37,080 --> 00:02:41,130
și doar fiind complet
uimit și surprins

42
00:02:41,180 --> 00:02:43,403
prin frumusețea ornamentată a clădirii.

43
00:02:48,100 --> 00:02:49,450
- Când mi-am început munca

44
00:02:49,500 --> 00:02:51,630
la Theatre Historical Society, a fost amabil

45
00:02:51,680 --> 00:02:54,530
de deschidere a ochilor pentru mine
invata ca locurile

46
00:02:54,580 --> 00:02:57,070
la care m-am dus să văd
Spectacole în turneu pe Broadway

47
00:02:57,120 --> 00:02:59,130
cu o simfonie au fost
de fapt clădiri care au fost

48
00:02:59,180 --> 00:03:01,143
construit ca palate de filme.

49
00:03:05,500 --> 00:03:07,510
- Spre sfârșitul Primului Război Mondial

50
00:03:07,560 --> 00:03:10,070
prin Depresie,
care este începutul anilor '30,

51
00:03:10,120 --> 00:03:11,970
a fost doar un boom.

52
00:03:12,020 --> 00:03:14,260
Numai așa
descrie-l: un boom care a dus

53
00:03:14,310 --> 00:03:17,540
la clădirea de
palate de film enumerabile.

54
00:03:17,590 --> 00:03:20,660
Nu teatre, ci palate,
și cele pe care le puteți vizita astăzi

55
00:03:20,710 --> 00:03:23,393
și încă vedeți și încă bucurați-vă de un film în.

56
00:03:30,665 --> 00:03:32,920
Pare atât de incredibil de generos.

57
00:03:32,970 --> 00:03:35,850
Te întrebi cum de cineva
le-ar putea concepe

58
00:03:35,900 --> 00:03:38,730
sau de ce ar construi
astfel de structuri doar pentru a merge

59
00:03:38,780 --> 00:03:40,145
la filme.

60
00:03:40,195 --> 00:03:42,510
(muzică moale de pian)

61
00:03:42,560 --> 00:03:46,457
Ca Marcus Loew, celebrul
showman și om de afaceri au spus:

62
00:03:46,507 --> 00:03:48,140
„Nu vindem bilete la filme.

63
00:03:48,190 --> 00:03:49,827
Vindem bilete la teatre.”

64
00:03:51,180 --> 00:03:51,963
- Am venit prima dată

65
00:03:52,013 --> 00:03:53,470
în Teatrul Rialto
când eram probabil

66
00:03:53,520 --> 00:03:54,303
opt ani.

67
00:03:54,353 --> 00:03:58,280
Mama făcea un efort
să mă învețe în filme vechi,

68
00:03:58,330 --> 00:04:01,950
așa că am merge la filme cu Chaplin
și filmele Buster Keaton

69
00:04:02,000 --> 00:04:04,180
iar Rialto era o casă de renaștere.

70
00:04:04,230 --> 00:04:07,380
(muzică moale de pian)
(ciripit de păsări)

71
00:04:07,430 --> 00:04:08,870
- Când eram mare,

72
00:04:08,920 --> 00:04:12,160
Întotdeauna am știut că al meu
străbunicul deţinuse

73
00:04:12,210 --> 00:04:13,700
un lanț de cinematografe.

74
00:04:13,750 --> 00:04:15,620
Se numea
Compania de teatru Butterfield.

75
00:04:15,670 --> 00:04:17,510
Și nu eram foarte familiarizat cu el,

76
00:04:17,560 --> 00:04:19,860
dar știam că mama mea
creșterea nu a trebuit să plătească niciodată

77
00:04:19,910 --> 00:04:20,920
sa mergi sa vezi un film.

78
00:04:20,970 --> 00:04:24,000
Și îmi amintesc că m-am gândit, Doamne,

79
00:04:24,050 --> 00:04:25,723
de parcă mi-aș fi dorit să fiu eu.

80
00:04:27,410 --> 00:04:28,340
- Am o amintire grozavă de a merge

81
00:04:28,390 --> 00:04:30,330
la Teatrul Ziegfeld în
New York când eram copil.

82
00:04:30,380 --> 00:04:31,163
Traiam de fapt

83
00:04:31,213 --> 00:04:33,200
în Charleston, Carolina de Sud
și mergeam mereu

84
00:04:33,250 --> 00:04:35,870
la multiplexuri de mall și a fost „Gandhi”.

85
00:04:35,920 --> 00:04:37,940
Este genul de film
care avea pauză.

86
00:04:37,990 --> 00:04:39,650
Erau oameni îmbrăcați.

87
00:04:39,700 --> 00:04:41,040
Erau băi de lux.

88
00:04:41,090 --> 00:04:42,960
Este genul de lucru care
rămâne cu tine pentru totdeauna.

89
00:04:43,010 --> 00:04:45,480
- M-am dus să văd „Gone With the Wind”

90
00:04:45,530 --> 00:04:48,240
în Teatrul Redford în
Detroit, Michigan când eram

91
00:04:48,290 --> 00:04:49,073
la liceul.

92
00:04:49,123 --> 00:04:50,770
- Domnule, sunteți îngrozitor de amabil.

93
00:04:50,820 --> 00:04:52,260
- Nu sunt amabil. doar te tentez.

94
00:04:52,310 --> 00:04:54,070
- Am văzut „Gone With the
Vânt” probabil sute

95
00:04:54,120 --> 00:04:55,620
de ori din viața mea.

96
00:04:55,670 --> 00:04:57,400
Dar este ceva complet diferit

97
00:04:57,450 --> 00:05:00,190
despre a vedea acel film pe un ecran mare,

98
00:05:00,240 --> 00:05:03,563
orga cântă și ești
într-o cameră cu 1.200 de persoane.

99
00:05:04,600 --> 00:05:06,450
- Nici nu-mi amintesc
filmele pe care le-am văzut,

100
00:05:06,500 --> 00:05:08,850
dar am fost încântat de
clădirea în sine,

101
00:05:08,900 --> 00:05:12,670
de tot caracterul înfricoșător
fețe în pereți, întuneric,

102
00:05:12,720 --> 00:05:17,720
culoarea, intensitatea,
un fel de miros de mucegai.

103
00:05:17,930 --> 00:05:20,020
- Și tu ieși și se întunecase,

104
00:05:20,070 --> 00:05:21,820
așa că cortul a fost luminat
sus si trotuarul

105
00:05:21,870 --> 00:05:23,590
sclipește cu
mici cristale de mica

106
00:05:23,640 --> 00:05:24,800
ar pune în ea.

107
00:05:24,850 --> 00:05:26,260
Acolo se petrecea o magie,

108
00:05:26,310 --> 00:05:28,370
pe care l-am luat de bun
bineinteles ca toata lumea.

109
00:05:28,420 --> 00:05:29,480
Au făcut parte din viață.

110
00:05:29,530 --> 00:05:31,140
(muzică inspirată blândă)

111
00:05:31,190 --> 00:05:33,760
- Filmele sunt unul dintre
cele mai ale Statelor Unite

112
00:05:33,810 --> 00:05:35,960
importante contribuții culturale.

113
00:05:36,010 --> 00:05:38,450
Așa am difuzat
cultura noastră din jur

114
00:05:38,500 --> 00:05:41,060
lumea și cum am făcut-o
a făcut acea asociație

115
00:05:41,110 --> 00:05:43,040
între Statele Unite şi Hollywood

116
00:05:43,090 --> 00:05:43,873
este prin filme.

117
00:05:43,923 --> 00:05:46,230
Deci este o națională foarte importantă

118
00:05:46,280 --> 00:05:47,920
și moștenirea culturală, nu?

119
00:05:47,970 --> 00:05:50,980
Dar de fapt nu
păstrează sălile de cinema.

120
00:05:51,030 --> 00:05:52,110
Deci acestea sunt unele dintre cele mai multe ale noastre

121
00:05:52,160 --> 00:05:53,260
repere culturale importante.

122
00:05:53,310 --> 00:05:56,680
Și totuși când vine timpul
la dezvoltarea economică

123
00:05:56,730 --> 00:05:59,430
sau reamenajarea orașului
sau dezvoltare imobiliară,

124
00:05:59,480 --> 00:06:01,400
cineva a intrat și
scoate un bloc întreg

125
00:06:01,450 --> 00:06:02,600
a face ceva.

126
00:06:02,650 --> 00:06:04,620
Oamenii nu pun astfel de întrebări.

127
00:06:04,670 --> 00:06:06,710
Și așa ai toate astea
orașe din toată țara

128
00:06:06,760 --> 00:06:08,400
unde nu a mai rămas nimic.

129
00:06:08,450 --> 00:06:10,210
Puteți merge în orașe
unde au dărâmat

130
00:06:10,260 --> 00:06:11,803
fiecare cinema pe care l-au avut.

131
00:06:21,360 --> 00:06:23,350
Deci putem presupune că este doar
un loc de divertisment

132
00:06:23,400 --> 00:06:25,920
sau putem recunoaște efectiv
că de fapt a fost

133
00:06:25,970 --> 00:06:29,793
un centru vibrant al vieții orașului.

134
00:06:32,280 --> 00:06:34,300
- Unele dintre primele filme
pentru a fi arătate și promovate

135
00:06:34,350 --> 00:06:37,750
în mare măsură în
Anii 1890 au fost lupte cu premii.

136
00:06:37,800 --> 00:06:40,490
Dar acesta a fost un eveniment și
a fost un eveniment care a fost

137
00:06:40,540 --> 00:06:42,770
foarte reușit și ei
a mers din oraș în oraș

138
00:06:42,820 --> 00:06:45,870
și a închiriat săli mari existente.

139
00:06:45,920 --> 00:06:47,500
Asta cu mult înainte de nickelodeon

140
00:06:47,550 --> 00:06:49,880
sau micile teatre de vitrine.

141
00:06:49,930 --> 00:06:53,850
Deci ei erau cu adevărat
începutul a ceea ce ar putea fi filmele

142
00:06:53,900 --> 00:06:55,343
și până la urmă a devenit.

143
00:06:56,510 --> 00:06:58,590
Când afacerea cinematografică a început de fapt

144
00:06:58,640 --> 00:07:00,070
la începutul secolului al XX-lea,

145
00:07:00,120 --> 00:07:02,640
cu Thomas Edison şi
toți ceilalți implicați,

146
00:07:02,690 --> 00:07:05,260
primele filme nu au fost mai întâi proiectate.

147
00:07:05,310 --> 00:07:08,990
Au fost afișate pe știi,
mici privitori cu ocular.

148
00:07:09,040 --> 00:07:10,170
- [Omule] Unde ai arunca un ban,

149
00:07:10,220 --> 00:07:13,000
primești o bobină de 30 de secunde
de film pe un kinetoscop.

150
00:07:13,050 --> 00:07:14,690
- Aceste cărți mici
care ar clipi în față

151
00:07:14,740 --> 00:07:16,760
dintre voi pe un mic vizualizator
și ai declanșa chestia asta

152
00:07:16,810 --> 00:07:18,795
si te-a facut sa pui o
monedă sau ceva de genul ăsta.

153
00:07:18,845 --> 00:07:19,920
Erau în aceste mici saloane,

154
00:07:19,970 --> 00:07:21,587
ca o arcade într-un fel.

155
00:07:21,637 --> 00:07:23,290
Toți sunt aliniați de perete.

156
00:07:23,340 --> 00:07:26,673
(muzică energică de pian)

157
00:07:28,290 --> 00:07:29,910
- Este ca automat
Vodevil condus de un bărbat

158
00:07:29,960 --> 00:07:31,730
pe nume Adolph Zukor și alți oameni din jur

159
00:07:31,780 --> 00:07:34,440
țara a început să se deschidă
aceste saloane de arcade penny.

160
00:07:34,490 --> 00:07:37,440
Și a fost primul fel
de lanț de magazine, dacă vrei,

161
00:07:37,490 --> 00:07:39,290
construirea din experiența filmului.

162
00:07:39,340 --> 00:07:42,320
- Oameni ca Thomas Edison și alții,

163
00:07:42,370 --> 00:07:44,690
rivali și oameni care înșelau

164
00:07:44,740 --> 00:07:47,850
brevetul lui Thomas Edison
a făcut un scurtmetraj, scurtmetraj.

165
00:07:47,900 --> 00:07:51,070
Și în cele din urmă, unii dintre ei au avut povești.

166
00:07:51,120 --> 00:07:55,790
- A fost cu Thomas Edison
kinetoscopul lui cred,

167
00:07:55,840 --> 00:07:59,053
și apoi au fost
Frații Lumiere în Franța.

168
00:08:00,330 --> 00:08:02,980
Cele două tehnologii de fel
de a evoluat în jurul acelorași

169
00:08:03,030 --> 00:08:04,760
timp și se întreceau.

170
00:08:04,810 --> 00:08:08,160
Și așa un nickelodeon
ar arăta produsele Lumiere

171
00:08:08,210 --> 00:08:10,210
și apoi altcineva ar arăta că folosește

172
00:08:10,260 --> 00:08:11,713
proiectorul Edison.

173
00:08:13,530 --> 00:08:16,120
- Știm cu toții despre „The
Mare jaf de tren" în 1903.

174
00:08:16,170 --> 00:08:18,450
Poate că nu a fost chiar
primul film care spune o poveste,

175
00:08:18,500 --> 00:08:22,220
dar este unul dintre primele
a consuma un întreg 10

176
00:08:22,270 --> 00:08:25,160
la documentare pe bobina de 15 minute
o poveste și realizarea

177
00:08:25,210 --> 00:08:27,590
pare destul de realist.

178
00:08:27,640 --> 00:08:29,860
Și apoi cineva a avut
idee că proiectându-le

179
00:08:29,910 --> 00:08:32,010
însemna că poți arăta
multă lume un film

180
00:08:32,060 --> 00:08:33,710
in acelasi timp.

181
00:08:33,760 --> 00:08:36,170
- Ce a început
de fapt avea de lucru

182
00:08:36,220 --> 00:08:38,850
scaune amenajate și un proiector
în spate și făcând

183
00:08:38,900 --> 00:08:41,453
este o experiență publică
de a merge la film.

184
00:08:43,070 --> 00:08:46,420
- [Leonard] Scaune pliante
au fost aduse în vitrine.

185
00:08:46,470 --> 00:08:48,120
Adică, a fost la fel de simplu.

186
00:08:49,090 --> 00:08:51,710
- Am crescut în Pittsburgh,
Pennsylvania, care multe

187
00:08:51,760 --> 00:08:54,410
spune este locul de naștere al
cinematograf comercial.

188
00:08:54,460 --> 00:08:57,390
Deci, în 1905, un domn numit

189
00:08:57,440 --> 00:08:59,720
John P Harris și partenerul său de afaceri,

190
00:08:59,770 --> 00:09:01,300
Harry Davis, au spus ei,

191
00:09:01,350 --> 00:09:03,360
de ce nu luăm
proiector pe stradă

192
00:09:03,410 --> 00:09:04,780
la o vitrină pe care o avem,

193
00:09:04,830 --> 00:09:06,990
pune un paravan pe perete și 96 de scaune

194
00:09:07,040 --> 00:09:09,130
și vom prezenta filme continuu.

195
00:09:09,180 --> 00:09:10,490
Au taxat un nichel.

196
00:09:10,540 --> 00:09:12,360
L-au numit nickelodeon.

197
00:09:12,410 --> 00:09:15,440
- A venit de la cuvântul nichel
adică moneda americană.

198
00:09:15,490 --> 00:09:17,370
Știi, atunci de obicei
a costat un nichel

199
00:09:17,420 --> 00:09:19,796
într-unul din aceste lucruri
iar apoi odeon ceea ce înseamnă

200
00:09:19,846 --> 00:09:21,843
un mediu interior.

201
00:09:22,930 --> 00:09:24,880
- O mulțime de savanți
consideră că este un fel

202
00:09:24,930 --> 00:09:28,200
a punctului de aprindere deoarece
în câțiva ani de atunci,

203
00:09:28,250 --> 00:09:30,590
oamenii deschideau
nickelodeans ca nebunii.

204
00:09:30,640 --> 00:09:31,950
(muzică comică blândă)

205
00:09:32,000 --> 00:09:33,650
era un fel de Vestul Sălbatic.

206
00:09:33,700 --> 00:09:34,990
A fost ceva liber pentru toți.

207
00:09:35,040 --> 00:09:38,060
Oricine a avut acces la un
camera și filmul ar putea face

208
00:09:38,110 --> 00:09:41,540
un film și oricine ar putea să-și pună scaune

209
00:09:41,590 --> 00:09:43,040
iar un proiector ar putea arăta un film.

210
00:09:43,090 --> 00:09:45,720
(muzică comică blândă)

211
00:09:45,770 --> 00:09:47,960
- În mod faimos, Loew a început așa.

212
00:09:48,010 --> 00:09:50,490
Inițial a fost numit
Compania de vodevil popular,

213
00:09:50,540 --> 00:09:52,520
și Marcus Loew, când a mers să viziteze unul

214
00:09:52,570 --> 00:09:54,870
din arcadele lui penny în
Cincinnati, a trecut

215
00:09:54,920 --> 00:09:57,160
fluviul până la Covington și
a văzut un bărbat proiectând

216
00:09:57,210 --> 00:09:58,330
filme pe un ecran.

217
00:09:58,380 --> 00:10:01,650
Așa că s-a întors la al lui
penny hipodrom și a luat

218
00:10:01,700 --> 00:10:05,160
al doilea etaj și transformat
într-un cinematograf.

219
00:10:05,210 --> 00:10:07,300
Asta a fost schimbarea
asta a inceput sa se intample

220
00:10:07,350 --> 00:10:09,320
unde ai însoți
filmele cu muzica

221
00:10:09,370 --> 00:10:11,290
și te-ai putea hrăni din mulțime.

222
00:10:11,340 --> 00:10:14,290
Deci căderile au funcționat mai bine,
umorul a funcționat mai bine,

223
00:10:14,340 --> 00:10:15,860
comedia a funcționat mai bine.

224
00:10:15,910 --> 00:10:18,290
- Uneori ar fi
fii cineva care stă în spate

225
00:10:18,340 --> 00:10:20,520
ecranul dă voce actorilor,

226
00:10:20,570 --> 00:10:23,520
uneori un cântăreț într-o mică scenă laterală.

227
00:10:23,570 --> 00:10:27,360
Adesea, aproape întotdeauna ca a
de fapt, un pianist,

228
00:10:27,410 --> 00:10:28,740
asta era o artă în sine.

229
00:10:28,790 --> 00:10:31,830
Pianistul trebuia să fie
foarte bun la improvizație.

230
00:10:31,880 --> 00:10:33,060
- Aceasta a fost o tendință națională.

231
00:10:33,110 --> 00:10:35,280
Știi, primește mult
de acoperire celebrată

232
00:10:35,330 --> 00:10:37,817
la New York și Chicago
și orașe de genul ăsta.

233
00:10:37,867 --> 00:10:39,040
Dar era național.

234
00:10:39,090 --> 00:10:39,873
Era regional.

235
00:10:39,923 --> 00:10:40,840
Era chiar rural.

236
00:10:40,890 --> 00:10:44,310
Cincinnati, Covington, Charleston, Dallas,

237
00:10:44,360 --> 00:10:46,020
orașe mici din Iowa.

238
00:10:46,070 --> 00:10:48,320
Oamenii au început să vrea
uita-te la filme peste tot

239
00:10:49,290 --> 00:10:51,170
și a început deja prin 1907

240
00:10:51,220 --> 00:10:53,220
când se referea „Harper's Weekly”.
la ea ca o nebunie de nichel.

241
00:10:53,270 --> 00:10:55,690
Era un naţional şi
în curând fenomen global.

242
00:10:55,740 --> 00:10:57,675
Și apoi brusc un punct de saturație.

243
00:10:57,725 --> 00:10:59,893
Au fost atât de multe
nickelodeon peste tot.

244
00:11:00,950 --> 00:11:02,820
- Au început și frații Warner

245
00:11:02,870 --> 00:11:05,780
în zona Pittsburgh
și s-au deschis puțin

246
00:11:05,830 --> 00:11:08,310
teatru numit Cascada
în afara orașului Pittsburgh.

247
00:11:08,360 --> 00:11:10,640
Au condus asta pentru câteva
ani, dar apoi s-au gândit,

248
00:11:10,690 --> 00:11:14,700
Oh, stai puțin, banii
este mai mult în a face filme.

249
00:11:14,750 --> 00:11:17,230
Și mulți oameni în acelea
primele zile au simțit că pot

250
00:11:17,280 --> 00:11:19,160
face bani din filme,

251
00:11:19,210 --> 00:11:21,260
dar au avut de-a face
cu brevetele oameni buni

252
00:11:21,310 --> 00:11:22,440
și Thomas Edison.

253
00:11:22,490 --> 00:11:24,690
Și de aceea multe
a producţiei mutate

254
00:11:24,740 --> 00:11:27,080
de pe Coasta de Est până la New York și apoi

255
00:11:27,130 --> 00:11:29,523
Chicago, s-au mutat pe Coasta de Vest.

256
00:11:30,410 --> 00:11:32,340
(soneria trenului sună)

257
00:11:32,390 --> 00:11:34,930
- Desigur, D. W. Griffith
a intrat în scenă la final

258
00:11:34,980 --> 00:11:39,980
a primului deceniu de filme
și a dat mai mult ritm, tempo,

259
00:11:40,020 --> 00:11:43,380
scop, ritm și claritate dramatică

260
00:11:43,430 --> 00:11:46,770
la povestire
și a angajat foarte talentat

261
00:11:46,820 --> 00:11:49,880
și foarte prietenos cu camera
actori precum Mary Pickford.

262
00:11:49,930 --> 00:11:51,390
(muzică intrigantă blândă)

263
00:11:51,440 --> 00:11:53,640
Nu exista un actor de film.

264
00:11:53,690 --> 00:11:55,290
Trebuiau să vină dintr-un loc.

265
00:11:55,340 --> 00:11:57,540
Majoritatea provin din
scena: oamenilor le place

266
00:11:57,590 --> 00:11:59,830
Lillian și Dorothy Gish.

267
00:11:59,880 --> 00:12:01,850
Unii dintre ei aveau pregătire la circ.

268
00:12:01,900 --> 00:12:05,330
Charlie Chaplin a făcut parte
o trupă celebră de music hall.

269
00:12:05,380 --> 00:12:07,680
În Anglia, au sunat
sala de muzică vodevil.

270
00:12:08,860 --> 00:12:11,120
Atunci Mack Sennett
am auzit despre acest tânăr,

271
00:12:11,170 --> 00:12:14,120
Charlie Chaplin și
l-a semnat un contract

272
00:12:14,170 --> 00:12:16,023
și asta la sfârșitul anului 1913.

273
00:12:18,210 --> 00:12:19,740
- Și a fost un întreg segment

274
00:12:19,790 --> 00:12:21,800
de afro-american
animatori de vodevil

275
00:12:21,850 --> 00:12:23,650
care ar călători prin țară doar mergând

276
00:12:23,700 --> 00:12:26,623
în acel circuit de afro-american
teatre de vodevil.

277
00:12:27,800 --> 00:12:31,450
- Și au fost destul de
puțini cineaști de culoare asemănătoare

278
00:12:31,500 --> 00:12:35,550
începutul anilor 1900 precum
Oscar Micheaux și partea aceea

279
00:12:35,600 --> 00:12:40,100
din moștenirea noastră nu este sărbătorită
atât cât ar trebui.

280
00:12:40,150 --> 00:12:41,790
- [Omule] O parte din film
teatre pe care le gândim

281
00:12:41,840 --> 00:12:43,080
de cât palatele erau de fapt

282
00:12:43,130 --> 00:12:44,380
inițial teatre de vodevil.

283
00:12:44,430 --> 00:12:47,190
- Case de vodevil pe care am observat că le au

284
00:12:47,240 --> 00:12:49,910
un tavan mult mai înalt.

285
00:12:49,960 --> 00:12:53,460
Balconul este mult
mai abrupt și asta e atât de oameni

286
00:12:53,510 --> 00:12:55,420
pe scenă și oamenii
pe balcon se vedea

287
00:12:55,470 --> 00:12:56,650
oamenii de pe scenă și oamenii

288
00:12:56,700 --> 00:12:58,240
despre interpreții de vodevil,

289
00:12:58,290 --> 00:13:01,660
vocea lor putea ajunge
până la porțiunile superioare

290
00:13:01,710 --> 00:13:02,543
a balconului.

291
00:13:03,400 --> 00:13:06,300
- Teatrul vodevil, tu
avea o dorință de intimitate

292
00:13:06,350 --> 00:13:07,363
cu scena.

293
00:13:08,310 --> 00:13:11,360
A existat o atitudine de a vedea și a fi văzut.

294
00:13:11,410 --> 00:13:13,660
Ai spune unei case de vodevil
dintr-un cinematograf strict

295
00:13:13,710 --> 00:13:15,710
pentru că casa vodevil are scaune box

296
00:13:15,760 --> 00:13:18,560
în lateral și uneori
si la etajul principal.

297
00:13:18,610 --> 00:13:21,300
Oamenii care stau în
cutia nu avea cele mai bune

298
00:13:21,350 --> 00:13:22,270
vedere a scenei,

299
00:13:22,320 --> 00:13:24,980
dar toată lumea din
publicul le-a putut vedea,

300
00:13:25,030 --> 00:13:27,080
pe care l-au preţuit.

301
00:13:27,130 --> 00:13:29,800
- Această clădire anume
în care ne aflăm a fost construit

302
00:13:29,850 --> 00:13:32,130
înainte de era cinematografică,

303
00:13:32,180 --> 00:13:34,410
așa că acesta a fost construit pentru spectacol live.

304
00:13:34,460 --> 00:13:37,300
O casă de cinema
este mai mare în felul ăsta.

305
00:13:37,350 --> 00:13:38,530
Este mai lung și îngust.

306
00:13:38,580 --> 00:13:39,960
Este mai ușor să vezi ecranul.

307
00:13:40,010 --> 00:13:42,310
(muzică orchestrală blândă)

308
00:13:42,360 --> 00:13:45,200
- Circuitul vodevil construit
un număr din aceste case.

309
00:13:45,250 --> 00:13:47,350
Ar călători din
oraș în oraș în oraș.

310
00:13:47,400 --> 00:13:50,703
Unul dintre vodevilele noastre locale
companiile erau Finch și Marco.

311
00:13:51,760 --> 00:13:53,980
Finch și Marco aveau sediul în centrul orașului.

312
00:13:54,030 --> 00:13:56,290
Aveau un studio în zona Hollywood.

313
00:13:56,340 --> 00:13:58,460
Uneori au lucrat cu
Sid Grauman și uneori

314
00:13:58,510 --> 00:14:00,280
au fost concurență, dar ar face

315
00:14:00,330 --> 00:14:01,910
ceea ce ei numeau idei,

316
00:14:01,960 --> 00:14:04,080
ceea ce Sid Grauman ar numi prologuri.

317
00:14:04,130 --> 00:14:06,580
Actele vodevil individuale s-au întors

318
00:14:06,630 --> 00:14:10,370
în aceste cu adevărat programate
mari spectacole dramatice.

319
00:14:10,420 --> 00:14:12,060
- Au fost încercări
la lungmetraje

320
00:14:12,110 --> 00:14:13,750
la începutul anilor 1910.

321
00:14:13,800 --> 00:14:15,840
Sarah Bernhardt a făcut o
celebru film cu cinci role

322
00:14:15,890 --> 00:14:17,880
despre regina Elisabeta,
unul dintre rolurile ei celebre

323
00:14:17,930 --> 00:14:18,713
de pe scenă.

324
00:14:18,763 --> 00:14:21,630
Italienii au făcut filme
ca „Cabiria”, care erau

325
00:14:21,680 --> 00:14:24,420
importat aici de o mână de teatre.

326
00:14:24,470 --> 00:14:26,810
Și apoi D. W. Griffith
celebru a început să devină

327
00:14:26,860 --> 00:14:29,550
mai ambiţios în încercare
filme ceva mai lungi,

328
00:14:29,600 --> 00:14:31,887
apoi puțin mai lung și în cele din urmă făcând

329
00:14:31,937 --> 00:14:33,490
„Nașterea unei națiuni”.

330
00:14:33,540 --> 00:14:36,583
Deci toată lumea și-a dat seama că asta e
unde se îndreptau lucrurile.

331
00:14:38,200 --> 00:14:41,040
- Filmele au fost luate în considerare
divertisment de clasa a treia.

332
00:14:41,090 --> 00:14:43,710
Poate divertismentul de top
ar fi desigur operă,

333
00:14:43,760 --> 00:14:45,530
joacă, muzică clasică.

334
00:14:45,580 --> 00:14:47,850
Undeva mai jos acolo și
poate a doua treaptă ar putea

335
00:14:47,900 --> 00:14:49,610
fie casa vodevil.

336
00:14:49,660 --> 00:14:52,210
(muzică orchestrală blândă)

337
00:14:52,260 --> 00:14:55,900
Filmele de la început
Anii 1900 au fost în primul rând

338
00:14:55,950 --> 00:14:58,220
pentru clasele mijlocii inferioare.

339
00:14:58,270 --> 00:14:59,160
- Puțin câte puțin,

340
00:14:59,210 --> 00:15:02,960
ca filmele stabilite
ei înșiși și au început

341
00:15:03,010 --> 00:15:07,060
să-și revarsă nădușele
reputația de amabil

342
00:15:07,110 --> 00:15:09,340
de divertisment de clasă joasă, credeau oamenii

343
00:15:09,390 --> 00:15:11,720
despre ideea de a construi ceea ce astăzi

344
00:15:11,770 --> 00:15:15,070
numim teatre special construite (chicotesc).

345
00:15:15,120 --> 00:15:19,297
Și asta a devenit, știți, o eră cu totul nouă.

346
00:15:21,830 --> 00:15:24,420
- Pe măsură ce te muți în
1910, afacerea filmului

347
00:15:24,470 --> 00:15:25,850
a început cu adevărat să crească în termeni

348
00:15:25,900 --> 00:15:27,180
a afacerii expoziţiilor de filme.

349
00:15:27,230 --> 00:15:28,673
Să începem cu un exemplu.

350
00:15:29,520 --> 00:15:33,273
Dacă te uiți la Roxy în anii 1910,

351
00:15:33,323 --> 00:15:35,040
puteți vedea progresul

352
00:15:35,090 --> 00:15:37,610
a palatelor cinematografice prin propria sa carieră.

353
00:15:37,660 --> 00:15:41,300
Showmen-ii erau oameni
care trăiau pentru ei

354
00:15:41,350 --> 00:15:42,680
persona pe care l-au creat.

355
00:15:42,730 --> 00:15:44,033
Au creat un brand.

356
00:15:44,920 --> 00:15:46,150
Te-ai putea baza pe
fapt că dacă te-ai duce

357
00:15:46,200 --> 00:15:49,340
la un teatru Grauman care
noaptea sau teatrul Roxy

358
00:15:49,390 --> 00:15:51,500
sau ceva pus de
Balaban și Katz sau cu siguranță

359
00:15:51,550 --> 00:15:53,920
cu Finch pe Marco, chiar
daca filmul nu a fost bun,

360
00:15:53,970 --> 00:15:55,740
seara avea să fie grozavă.

361
00:15:55,790 --> 00:15:59,750
În 1913, în februarie în New
York, se deschide Teatrul Regent

362
00:15:59,800 --> 00:16:01,400
și este primul delux creat special

363
00:16:01,450 --> 00:16:02,520
cinematograf.

364
00:16:02,570 --> 00:16:04,260
De fapt, nu a fost un succes,

365
00:16:04,310 --> 00:16:07,100
așa că a fost adusă Roxy
pentru a face upgrade în esență

366
00:16:07,150 --> 00:16:09,663
capacitățile sale și
cu siguranță veniturile sale.

367
00:16:10,860 --> 00:16:12,850
Când ajungeți la The Strand în 1941,

368
00:16:12,900 --> 00:16:15,610
au crezut că vom deschide The
Strand pentru câteva luni.

369
00:16:15,660 --> 00:16:17,460
Vom pune oameni să vină pentru
filme și apoi mergem

370
00:16:17,510 --> 00:16:18,293
la comedia muzicală.

371
00:16:18,343 --> 00:16:20,710
Vom face teatru live așa cum ne-am plănuit.

372
00:16:20,760 --> 00:16:24,030
Ei bine, The Strand a fost un
mare succes de 3.000 de locuri,

373
00:16:24,080 --> 00:16:27,390
așa că nu l-au returnat niciodată
la intentia sa initiala.

374
00:16:27,440 --> 00:16:28,510
A rămas un cinematograf.

375
00:16:28,560 --> 00:16:31,310
Criticii scriu
despre mașinile elaborate

376
00:16:31,360 --> 00:16:32,760
iar îmbrăcămintea și oamenii veneau,

377
00:16:32,810 --> 00:16:35,530
că a devenit fantezist pentru toate clasele.

378
00:16:35,580 --> 00:16:38,710
Apoi ai Rialto,
care a fost deschis în 1916,

379
00:16:38,760 --> 00:16:41,047
Răscrucea de drumuri
Lumea, locul 42 și al șaptelea,

380
00:16:41,097 --> 00:16:42,820
este un succes imens.

381
00:16:42,870 --> 00:16:46,810
Regentul, Strand, the
Rialto și Rivoli din 1913

382
00:16:46,860 --> 00:16:49,100
până în 1917, chiar și doar în zona mică

383
00:16:49,150 --> 00:16:50,800
din New York, puteți vedea că această zonă,

384
00:16:50,850 --> 00:16:53,900
întotdeauna existase
dominată de teatrul legitim

385
00:16:53,950 --> 00:16:57,010
a fost luat brusc
peste tot mai mult de filme.

386
00:16:57,060 --> 00:16:58,080
Asta a dus la încredere

387
00:16:58,130 --> 00:17:00,480
lui Messmore Kendall şi
Edward Bowes a avut în deschidere

388
00:17:00,530 --> 00:17:02,113
la Teatrul Capitol la sfârșitul anului 1919.

389
00:17:02,163 --> 00:17:05,760
Acesta este un loc de 5.300 de locuri
teatrul pe care l-au deschis

390
00:17:05,810 --> 00:17:07,493
fără niciun suport de studio.

391
00:17:10,270 --> 00:17:12,750
Deci să fi trecut de la a
teatru când sperai

392
00:17:12,800 --> 00:17:16,930
regentul s-ar descurca bine la
2.000 de locuri, până la 5.300 de locuri

393
00:17:16,980 --> 00:17:19,760
expres pentru filme
iti arata acel meteoric

394
00:17:19,810 --> 00:17:23,443
ascensiunea cinematografelor din
în perioada 1913-1919.

395
00:17:24,610 --> 00:17:27,470
Capitoliul era
într-un fel începând cu adevărat

396
00:17:27,520 --> 00:17:30,270
de acel sentiment de scară pe care ți-l aduce anii 20.

397
00:17:30,320 --> 00:17:32,820
Nu înseamnă că nu au fost
multe alte teatre,

398
00:17:32,870 --> 00:17:34,160
Grauman's Million Dollar aici

399
00:17:34,210 --> 00:17:36,840
în Los Angeles, Central Park și Chicago.

400
00:17:36,890 --> 00:17:38,790
Dar există ceva
despre deschiderea Capitoliului

401
00:17:38,840 --> 00:17:42,850
chiar la sfârşitul anilor 1910
este doar un indicator

402
00:17:42,900 --> 00:17:45,030
a ceea ce va urma în anii 1920.

403
00:17:45,080 --> 00:17:46,583
(muzică orchestrală blândă)

404
00:17:46,633 --> 00:17:50,530
- Balaban și Katz au fost
un lanț care a început

405
00:17:50,580 --> 00:17:52,370
pe latura de sud-vest.

406
00:17:52,420 --> 00:17:55,690
Primul teatru avea să fie
fie Teatrul Central Park.

407
00:17:55,740 --> 00:17:58,660
Acesta a fost 1917.

408
00:17:58,710 --> 00:18:02,320
Al doilea teatru a fost
Riviera și a devenit

409
00:18:02,370 --> 00:18:06,780
atât de reuşit încât Barney
a spus, oh, trebuie să fie mai mare,

410
00:18:06,830 --> 00:18:07,830
din ce în ce mai mare.

411
00:18:07,880 --> 00:18:10,400
Și a devenit Teatrul Tivoli.

412
00:18:10,450 --> 00:18:14,313
Era de 3.600 de locuri.

413
00:18:15,540 --> 00:18:18,860
A spus, bine, hai să facem alt teatru.

414
00:18:18,910 --> 00:18:21,840
Să o facem în centrul orașului și
face din el sediul nostru general,

415
00:18:21,890 --> 00:18:24,710
și acesta a fost Chicago
Teatru, care s-a deschis

416
00:18:24,760 --> 00:18:26,653
în același an, 1921.

417
00:18:28,530 --> 00:18:31,360
Banii tocmai curgeau înăuntru,

418
00:18:31,410 --> 00:18:33,870
așa că au vorbit cu Rapp și Rapp.

419
00:18:33,920 --> 00:18:37,710
Doar construiește-ne cel mai mare,
cel mai extravagant teatru,

420
00:18:37,760 --> 00:18:40,210
și a devenit Uptown.

421
00:18:40,260 --> 00:18:44,315
(muzică orchestrală blândă)

422
00:18:44,365 --> 00:18:46,410
- În 1920, Roxy a fost adusă înapoi

423
00:18:46,460 --> 00:18:49,170
la New York pentru a se redeschide
Teatrul Capitol.

424
00:18:49,220 --> 00:18:52,970
A fost directorul
prezentări din 1920 până în 1925.

425
00:18:53,020 --> 00:18:54,270
Și unul dintre lucrurile pe care el a fost pionier

426
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
la Teatrul Capitol
a fost transmisia

427
00:18:56,850 --> 00:19:00,060
a spectacolelor sale de scenă și a propriilor interpreți

428
00:19:00,110 --> 00:19:03,630
peste WEAF, care mai târziu a devenit parte a NBC.

429
00:19:03,680 --> 00:19:04,500
Dar când Roxy a plecat,

430
00:19:04,550 --> 00:19:06,840
a plecat ca să poată
începe propriul teatru,

431
00:19:06,890 --> 00:19:07,903
Teatrul Roxy.

432
00:19:12,000 --> 00:19:13,790
Și nu numai că a fost
va fi numit pentru el

433
00:19:13,840 --> 00:19:15,970
care desigur a fost o
moment frumos dacă ai

434
00:19:16,020 --> 00:19:16,960
o poreclă faimoasă,

435
00:19:17,010 --> 00:19:19,500
dar a fost pentru că el
avea genul ăsta de remiză.

436
00:19:19,550 --> 00:19:22,450
Aveau nevoie de numele lui și
istoricul său de creat

437
00:19:22,500 --> 00:19:25,080
toți banii de care avea nevoie
pentru ce ar fi atunci

438
00:19:25,130 --> 00:19:26,853
cel mai mare palat de film din țară.

439
00:19:26,903 --> 00:19:29,950
Acel teatru a fost deschis pe 11 martie 1927,

440
00:19:30,000 --> 00:19:34,423
cu din nou aproape 6.000
locuri și a fost o senzație.

441
00:19:36,330 --> 00:19:39,130
A fost un fel de vârf de
momentul palatului filmului.

442
00:19:39,180 --> 00:19:41,070
Erau trei dirijori.

443
00:19:41,120 --> 00:19:45,150
Au fost trei diferite
organe, organe Kimball masive.

444
00:19:45,200 --> 00:19:47,670
Erau spectacole de scenă, erau balete,

445
00:19:47,720 --> 00:19:49,420
erau operete.

446
00:19:49,470 --> 00:19:53,180
Exista tot felul de
divertisment pe scena respectivă,

447
00:19:53,230 --> 00:19:55,430
chiar integrarea a
spectacol live susținut

448
00:19:55,480 --> 00:19:57,480
printr-o proiecție de film în plus

449
00:19:57,530 --> 00:19:58,860
la lungmetraj.

450
00:19:58,910 --> 00:20:02,120
Dar Roxy însuși nu a fost niciodată
multumit de orice.

451
00:20:02,170 --> 00:20:05,980
Și așa, pe măsură ce au trecut anii
din '27 și '28 până în '29,

452
00:20:06,030 --> 00:20:08,190
a început să caute o provocare.

453
00:20:08,240 --> 00:20:10,580
El a fost smuls de către Rockefeller

454
00:20:10,630 --> 00:20:13,320
și de către RCA și RKO pentru un nou proiect,

455
00:20:13,370 --> 00:20:15,790
care ar fi două teatre
deschis in acelasi timp

456
00:20:15,840 --> 00:20:17,170
la noul Rockefeller Center.

457
00:20:17,220 --> 00:20:20,400
Întotdeauna se integrase
spectacol live și filme.

458
00:20:20,450 --> 00:20:23,230
Și acum aici, în 1932,
Radio City Music Hall a fost

459
00:20:23,280 --> 00:20:25,060
va fi doar un loc
pentru spectacol live,

460
00:20:25,110 --> 00:20:26,920
un fel de vodevil elevat.

461
00:20:26,970 --> 00:20:29,540
Și RKO Roxy Theatre
care a fost de 3.500 de locuri,

462
00:20:29,590 --> 00:20:32,670
avea să fie un loc
pentru filme cu desigur

463
00:20:32,720 --> 00:20:34,530
faimoasele ei Roxyettes, pe care le avusese

464
00:20:34,580 --> 00:20:36,225
de la Roxy original.

465
00:20:36,275 --> 00:20:39,510
(muzică optimistă)

466
00:20:39,560 --> 00:20:42,227
(batand pantofii)

467
00:20:43,080 --> 00:20:48,080
- Când Radio City Music Hall
deschis pe 27 decembrie 1932,

468
00:20:48,170 --> 00:20:51,110
SL Rothafel era numele lui
si toata lumea a sunat

469
00:20:51,160 --> 00:20:54,560
el Roxy și sala de muzică
practic a fost ideea lui.

470
00:20:54,610 --> 00:20:56,020
Avea Rockettes.

471
00:20:56,070 --> 00:20:56,980
Avea o companie de balet.

472
00:20:57,030 --> 00:20:59,480
Avea un cântăreț, un cor de cântăreți.

473
00:20:59,530 --> 00:21:01,573
Avea o orchestră simfonică completă.

474
00:21:02,720 --> 00:21:04,350
Asta era pe scenă.

475
00:21:04,400 --> 00:21:06,270
Avea designeri de costume, scenografii.

476
00:21:06,320 --> 00:21:09,600
Avea un magazin plin de costume
sus la etajul opt

477
00:21:09,650 --> 00:21:11,520
unde făceau toate costumele.

478
00:21:11,570 --> 00:21:14,780
La subsol era un studio scenic plin.

479
00:21:14,830 --> 00:21:18,130
Totul a fost făcut acolo.

480
00:21:18,180 --> 00:21:20,140
El a vrut să fie Radio City Music Hall

481
00:21:20,190 --> 00:21:23,980
Locul de spectacol al Națiunii
și acesta este numele pe care l-a primit.

482
00:21:24,030 --> 00:21:25,680
Și nu a vrut filme,

483
00:21:25,730 --> 00:21:28,690
voia doar prezentări pe scenă.

484
00:21:28,740 --> 00:21:32,510
Și asta este ceea ce ei
făcut în seara deschiderii

485
00:21:32,560 --> 00:21:33,930
și a fost o bombă.

486
00:21:33,980 --> 00:21:37,720
A fost o bombă serioasă, oribilă.

487
00:21:37,770 --> 00:21:41,920
Și așa Roxy

488
00:21:43,260 --> 00:21:45,250
a ieșit de la teatru în acea noapte

489
00:21:46,110 --> 00:21:49,910
într-o targă și a intrat în spital

490
00:21:49,960 --> 00:21:52,100
la ora trei dimineaţa.

491
00:21:52,150 --> 00:21:54,733
Și așa a mers consiliul de administrație,

492
00:21:55,810 --> 00:21:57,320
singurul mod în care o vom face
face chestia asta să funcționeze

493
00:21:57,370 --> 00:21:58,780
este să pun filme aici.

494
00:21:58,830 --> 00:22:01,240
Și „Ceaiul amar al
General Yen" în rol principal

495
00:22:01,290 --> 00:22:03,650
Barbara Stanwyck a fost primul film.

496
00:22:03,700 --> 00:22:08,700
S-a deschis pe 11 ianuarie 1933,

497
00:22:08,950 --> 00:22:12,260
si asta e tot ce au scris.

498
00:22:12,310 --> 00:22:14,963
A devenit cel mai faimos
palatul filmului din lume.

499
00:22:16,550 --> 00:22:18,500
- Motivul pentru care au putut
să construiască mari teatre

500
00:22:18,550 --> 00:22:22,540
așa erau
deținut de studiourile de film

501
00:22:22,590 --> 00:22:25,120
care a dezvoltat produsul
care s-a arătat în ele.

502
00:22:25,170 --> 00:22:28,070
- Oamenii care au condus
studiouri de film și a alergat

503
00:22:28,120 --> 00:22:29,990
companiile de film,
multe dintre ele erau cunoscute

504
00:22:30,040 --> 00:22:31,680
în parte pentru că și-au numit companiile

505
00:22:31,730 --> 00:22:35,927
după ei înşişi: Marcus
Loew, desigur, avea Loew's.

506
00:22:35,977 --> 00:22:37,560
- MGM era o divizie a unei companii

507
00:22:37,610 --> 00:22:38,780
numită Loew's Incorporated.

508
00:22:38,830 --> 00:22:40,570
Ei bine, Loew's era o companie de cinema,

509
00:22:40,620 --> 00:22:44,210
așa că Loew a condus teatrele
și construit și exploatat

510
00:22:44,260 --> 00:22:47,513
teatrele care tocmai
s-a întâmplat să arate filme MGM.

511
00:22:48,570 --> 00:22:49,560
- Marcus Loew a construit cinci

512
00:22:49,610 --> 00:22:51,950
Teatrele Wonder din New York,
toate deschise în același timp,

513
00:22:52,000 --> 00:22:53,250
câte unul în fiecare cartier.

514
00:22:53,300 --> 00:22:55,297
Unul ratat. Cel din Staten
Insula nu a fost construită niciodată.

515
00:22:55,347 --> 00:22:56,713
Era în Jersey City.

516
00:22:58,010 --> 00:22:59,120
- [Leonard] Fox, la fel.

517
00:22:59,170 --> 00:23:03,690
William Fox era un șofer dur
om care a construit un mare

518
00:23:03,740 --> 00:23:05,023
Lanțul de teatru Fox.

519
00:23:06,040 --> 00:23:07,870
- Fox nu a construit atâtea teatre,

520
00:23:07,920 --> 00:23:09,510
dar erau glorioase

521
00:23:09,560 --> 00:23:12,810
în Detroit, în St. Louis şi
Brooklyn și San Francisco.

522
00:23:12,860 --> 00:23:14,670
Cel mai mare dintre cei mai mari și s-ar arăta

523
00:23:14,720 --> 00:23:15,620
propriul lor produs.

524
00:23:16,490 --> 00:23:19,190
- RKO Radio Pictures a fost
un fel de conglomerat

525
00:23:19,240 --> 00:23:21,470
pentru timpul său pentru că
a fost construit din mai multe

526
00:23:21,520 --> 00:23:24,270
componente: Keith/Albee
teatru de vodevil

527
00:23:24,320 --> 00:23:27,460
circuit și circuitul teatrului Orpheum

528
00:23:27,510 --> 00:23:29,960
și Radio Corporation
ale Americii sau ale RCA

529
00:23:30,010 --> 00:23:31,133
de David Sarnoff.

530
00:23:32,200 --> 00:23:33,470
Warner Bros, desigur,

531
00:23:33,520 --> 00:23:35,980
care l-a înghițit și pe primul național

532
00:23:36,030 --> 00:23:38,140
companie de imagini din era tăcută,

533
00:23:38,190 --> 00:23:40,947
a avut o rafală de cumpărături de film
teatre la sfârșitul anilor '20

534
00:23:40,997 --> 00:23:41,973
și începutul anilor '30.

535
00:23:43,800 --> 00:23:44,583
- [Ross] Dar în multe cazuri,

536
00:23:44,633 --> 00:23:45,416
au fost companii de genul

537
00:23:45,466 --> 00:23:48,250
Paramount, deci al lui Adolph Zukor
numele era puțin mai puțin cunoscut.

538
00:23:48,300 --> 00:23:51,180
- Zukor a prezidat diverse combinații

539
00:23:51,230 --> 00:23:53,580
a companiilor care au devenit Paramount,

540
00:23:53,630 --> 00:23:56,370
iar Paramount îi deținea
propriul lanț de teatre.

541
00:23:56,420 --> 00:23:57,780
- Au folosit teatrele, de exemplu,

542
00:23:57,830 --> 00:24:00,290
pentru a-și înțelege cu adevărat publicul.

543
00:24:00,340 --> 00:24:03,350
Înainte de a exista Gallup
și grupuri de cercetare înființate,

544
00:24:03,400 --> 00:24:05,300
Știi, Fox ar putea suna
un operator de cinematograf

545
00:24:05,350 --> 00:24:07,758
în Oakland și spune: „Cum e
filmul meu va rula acolo sus?

546
00:24:07,808 --> 00:24:09,000
Ce crezi?"

547
00:24:09,050 --> 00:24:10,800
(muzică orchestrală blândă)

548
00:24:10,850 --> 00:24:13,520
- Columbia nu avea propriile sale cinematografe.

549
00:24:13,570 --> 00:24:16,000
Universal nu avea propriile sale cinematografe.

550
00:24:16,050 --> 00:24:19,180
Deci erau dependenți în mare parte
pe teatre independente,

551
00:24:19,230 --> 00:24:22,200
teatrele mama și pop, teatrele mai mici,

552
00:24:22,250 --> 00:24:25,720
și din când în când au noroc
afară și am avut un film care a fost

553
00:24:25,770 --> 00:24:28,840
atât de atrăgătoare sau a creat o astfel de cerere,

554
00:24:28,890 --> 00:24:30,340
au intrat în teatrele mai mari.

555
00:24:30,390 --> 00:24:32,670
- Erau identificabile
mărci și au adus

556
00:24:32,720 --> 00:24:34,310
tu un anumit tip de film.

557
00:24:34,360 --> 00:24:39,360
Din anii 1910 prin
1940, multe dintre cele mai bune

558
00:24:39,930 --> 00:24:42,940
film de primă difuzare de lux
teatrele din tara erau

559
00:24:42,990 --> 00:24:47,620
condus de Warner Brothers,
Fox, RKO, Loew's, Paramount.

560
00:24:47,670 --> 00:24:50,163
Deci au restrâns o mulțime de comerț.

561
00:24:53,310 --> 00:24:55,450
- Celălalt tip de teatru
ai avut ca a fost construit

562
00:24:55,500 --> 00:25:00,500
știi, la început
1900, în 19-adolescenți a fost

563
00:25:00,710 --> 00:25:02,930
teatrul de cartier.

564
00:25:02,980 --> 00:25:05,130
- Eu numesc asta un palat de film de cartier.

565
00:25:05,180 --> 00:25:09,380
Pentru mine, are același lucru
romantism si la fel

566
00:25:09,430 --> 00:25:12,090
detalii elegante, dar
este la scară mai mică.

567
00:25:12,140 --> 00:25:14,480
- Unele dintre ele au fost treburi foarte modeste,

568
00:25:14,530 --> 00:25:16,150
dar tot s-au oferit
experiența de a merge

569
00:25:16,200 --> 00:25:19,020
într-un loc frumos și
aşezându-se confortabil

570
00:25:19,070 --> 00:25:22,440
și vizionarea unui film pe a
ecran mai mare decât viața.

571
00:25:22,490 --> 00:25:26,660
Era un apetit extraordinar,
o foame de a merge la film.

572
00:25:26,710 --> 00:25:30,850
Și oamenii din anii '20,
Anii '30 și '40, chiar și în derivă

573
00:25:30,900 --> 00:25:33,640
în anii '50 mergea
la filme uneori doi

574
00:25:33,690 --> 00:25:35,510
sau de trei ori pe săptămână.

575
00:25:35,560 --> 00:25:38,550
Oamenii ar fi venit la
vezi vedetele lor preferate:

576
00:25:38,600 --> 00:25:41,037
Douglas Fairbanks în filme ca

577
00:25:41,087 --> 00:25:43,987
„Semnul lui Zorro”, „Piratul negru”,

578
00:25:44,037 --> 00:25:46,010
„Hoțul din Bagdad”.

579
00:25:46,060 --> 00:25:47,917
Mary Pickford în filme ca

580
00:25:47,967 --> 00:25:50,970
„Little Annie Rooney” și „Sparrows”.

581
00:25:51,020 --> 00:25:54,020
Charlie Chaplin în „The
Kid", "Gorama aurului"

582
00:25:54,070 --> 00:25:55,620
și „Circul”.

583
00:25:55,670 --> 00:25:57,970
Lista continuă și mai departe.

584
00:25:58,020 --> 00:26:02,090
Și studiourile au intrat
afacerea de a construi

585
00:26:02,140 --> 00:26:04,380
și stele în curs de dezvoltare.

586
00:26:04,430 --> 00:26:08,610
- Sistemul stelar a fost
născut la sfârșitul anilor 1900,

587
00:26:08,660 --> 00:26:10,920
începutul anilor 1910, așa cum începeți să aveți

588
00:26:10,970 --> 00:26:13,590
Florence Lawrence și Mary
Pickford și Charlie Chaplin,

589
00:26:13,640 --> 00:26:16,690
acestea au devenit vedete naționale
iar celebritatea naţională însemna

590
00:26:16,740 --> 00:26:20,770
adunare, colectare ventilator
reviste si fotografii.

591
00:26:20,820 --> 00:26:22,720
- A fost merchandising.

592
00:26:22,770 --> 00:26:24,940
Oamenii se gândesc la merchandising
este un fenomen modern.

593
00:26:24,990 --> 00:26:27,900
Oh, să mă uit înapoi la ce
ai putea sa cumperi sau sa primesti

594
00:26:27,950 --> 00:26:32,420
ca un cadou sau o primă
în adolescență și în anii '20

595
00:26:32,470 --> 00:26:33,760
prezentând toate aceste vedete.

596
00:26:33,810 --> 00:26:35,850
(muzică orchestrală blândă)

597
00:26:35,900 --> 00:26:37,530
Colectionez astfel de lucruri.

598
00:26:37,580 --> 00:26:40,440
Continui să găsesc mai multe
și din ce în ce mai mult și mai mult.

599
00:26:40,490 --> 00:26:42,780
Orice vrei să suni
it, carduri de țigări,

600
00:26:42,830 --> 00:26:47,830
carduri de colecție, suveniruri
timbre, linguri de suvenir.

601
00:26:48,590 --> 00:26:50,790
(chicotește încet)
Orice vă puteți gândi.

602
00:26:53,010 --> 00:26:56,950
Vedetele de cinema au fost eroii noștri, eroinele noastre,

603
00:26:57,000 --> 00:27:01,033
idolii noștri și asta nu
schimbat atât de mult.

604
00:27:02,560 --> 00:27:05,510
- Fiecare dintre studiouri
ar avea sub contract

605
00:27:05,560 --> 00:27:10,270
un grajd de stele şi
li s-au atribuit părți.

606
00:27:10,320 --> 00:27:12,000
S-ar preface, ooh da,

607
00:27:12,050 --> 00:27:15,800
Mă uitam peste un scenariu
și am decis că aș putea face asta.

608
00:27:15,850 --> 00:27:18,410
Nu, nu, a spus șeful
ei, urci pe scenă,

609
00:27:18,460 --> 00:27:19,513
și asta e treaba ta.

610
00:27:20,370 --> 00:27:22,820
- Mary Pickford era
tânără foarte înțeleaptă

611
00:27:24,180 --> 00:27:29,010
și ea a fost probabil prima care și-a dat seama,

612
00:27:29,060 --> 00:27:30,730
și a venit ca un mare șoc

613
00:27:30,780 --> 00:27:34,400
ea pe care o conduce Compania de jucători celebri

614
00:27:34,450 --> 00:27:38,020
de prietena ei și, în anumite privințe, mentorul

615
00:27:38,070 --> 00:27:43,010
Adolph Zukor, rezerva zeci de filme

616
00:27:44,620 --> 00:27:47,373
la teatre pe naluca
de a-și obține filmele.

617
00:27:48,860 --> 00:27:50,400
Și dacă nu i-au rezervat filmul,

618
00:27:50,450 --> 00:27:53,080
nu ar primi
alte chestii și invers.

619
00:27:53,130 --> 00:27:56,100
Dar filmele ei erau acelea
care chiar aduceau

620
00:27:56,150 --> 00:27:58,880
în dolari mari și mulțimi mari.

621
00:27:58,930 --> 00:28:01,560
Așa că și-a renegociat înțelegerea
cu domnul Zukor și a spus:

622
00:28:01,610 --> 00:28:04,420
nu nu nu, nu poți vinde un bloc întreg.

623
00:28:04,470 --> 00:28:05,950
Obișnuiau să-i spună blocarea rezervării.

624
00:28:06,000 --> 00:28:08,300
Nu poți vinde un bloc
de filme pe putere

625
00:28:08,350 --> 00:28:09,200
a filmului meu.

626
00:28:09,250 --> 00:28:11,750
Filmul meu se vinde individual.

627
00:28:11,800 --> 00:28:13,510
Asta a fost o piatră de hotar.

628
00:28:13,560 --> 00:28:17,232
Charlie Chaplin a renegociat
pe măsură ce se muta dintr-unul

629
00:28:17,282 --> 00:28:19,770
companie la alta la
punctul unde ajungea

630
00:28:19,820 --> 00:28:23,840
o sumă de bani nemaivăzută în
adolescenții înainte de impozitul pe venit,

631
00:28:23,890 --> 00:28:24,673
de altfel.

632
00:28:24,723 --> 00:28:29,090
Și în cele din urmă în 1919,
Mary, viitorul ei soț

633
00:28:29,140 --> 00:28:32,610
Douglas Fairbanks, Charlie
Chaplin și cel mare

634
00:28:32,660 --> 00:28:36,310
regizorul PW Griffith
s-au unit și au început

635
00:28:36,360 --> 00:28:39,850
o companie numită United Artists.

636
00:28:39,900 --> 00:28:42,150
Nu era doar un nume,
era o filozofie.

637
00:28:42,200 --> 00:28:45,420
Erau artiști care
unite împreună pentru a sorta

638
00:28:45,470 --> 00:28:48,990
de a-și controla propriul destin,
controlează propriile finanțe,

639
00:28:49,040 --> 00:28:51,740
au putere deplină asupra
filmele pe care le-au ales

640
00:28:51,790 --> 00:28:54,640
să facă și cum ar face
fi eliberat și distribuit.

641
00:28:54,690 --> 00:28:57,100
(muzică orchestrală blândă)

642
00:28:57,150 --> 00:29:00,400
În 1926, se spune că Mary Pickford a călătorit

643
00:29:00,450 --> 00:29:02,330
în Europa şi a văzut

644
00:29:02,380 --> 00:29:07,380
unele din stilul maur
catedralele din Spania

645
00:29:07,440 --> 00:29:08,790
și m-am îndrăgostit de ei.

646
00:29:10,670 --> 00:29:12,780
Când s-a întors la Hollywood, ea a spus:

647
00:29:12,830 --> 00:29:15,410
Vreau un teatru care să arate așa.

648
00:29:15,460 --> 00:29:17,180
Deci ea a fost forța motrice care a creat

649
00:29:17,230 --> 00:29:19,280
teatrul în care stăm acum,

650
00:29:19,330 --> 00:29:21,510
care era nava amiral a acelei companii

651
00:29:21,560 --> 00:29:24,720
Teatrul United Artists
pe colţul a ceea ce era

652
00:29:24,770 --> 00:29:28,443
apoi strada 10, acum
numită Olympic și Broadway.

653
00:29:35,280 --> 00:29:36,720
- Centrul orașului în orașe,

654
00:29:36,770 --> 00:29:39,700
întotdeauna s-a ţinut să
să fie un grup de teatre.

655
00:29:39,750 --> 00:29:42,950
Ar fi un MGM
teatru și un teatru Loew's

656
00:29:43,000 --> 00:29:45,530
şi un teatru RKO pentru că
se întreceau

657
00:29:45,580 --> 00:29:47,620
și voiau să fie unul lângă celălalt.

658
00:29:47,670 --> 00:29:50,530
Vezi multe fotografii, vintage
poză sau chiar o fotografie

659
00:29:50,580 --> 00:29:54,610
carte poștală care arată un grup
a teatrelor de pe o stradă principală

660
00:29:54,660 --> 00:29:55,493
a unui mare oraș.

661
00:29:56,375 --> 00:29:59,708
(muzică orchestrală blândă)

662
00:30:06,860 --> 00:30:08,770
- [Ross] Los Angeles este
special pentru că a fost

663
00:30:08,820 --> 00:30:10,280
capitala mondială a divertismentului.

664
00:30:10,330 --> 00:30:12,650
Avem două cartiere istorice de teatru,

665
00:30:12,700 --> 00:30:14,850
deci toate filmele aveau premiera nu

666
00:30:14,900 --> 00:30:16,970
la Hollywood dar în centrul orașului și a fost

667
00:30:17,020 --> 00:30:20,993
peste 100 de teatre doar
centrul LA care este uimitor.

668
00:30:23,050 --> 00:30:26,290
Și apoi, mai târziu, a luat ființă Hollywood-ul.

669
00:30:26,340 --> 00:30:29,160
Sid Grauman a construit egipteanul și apoi

670
00:30:29,210 --> 00:30:32,400
chinezii si asa ceva
pune Hollywood-ul pe hartă

671
00:30:32,450 --> 00:30:34,203
ca loc pentru a vedea filme.

672
00:30:38,440 --> 00:30:39,223
- Palatul filmului,

673
00:30:39,273 --> 00:30:41,630
mai ales cartierul
Palatul filmului a devenit parte

674
00:30:41,680 --> 00:30:42,463
a cartierului.

675
00:30:42,513 --> 00:30:44,023
Adesea a fost numit
după câteodată o stradă

676
00:30:44,073 --> 00:30:45,070
că era aprins,

677
00:30:45,120 --> 00:30:47,560
uneori cartierul
în sine și au avut întotdeauna

678
00:30:47,610 --> 00:30:50,220
un semn mare în față și acesta era numele

679
00:30:50,270 --> 00:30:51,270
a cartierului.

680
00:30:52,700 --> 00:30:55,030
- O modalitate de a face a
destinație pe o stradă principală

681
00:30:55,080 --> 00:31:00,080
a unui oraș de mărime medie sau a
marele oraș trebuia să aibă un mare,

682
00:31:00,500 --> 00:31:03,250
cort elaborat, puternic luminat și apoi

683
00:31:03,300 --> 00:31:04,580
ceea ce se numeau o lamă.

684
00:31:04,630 --> 00:31:05,790
- [Ross] Ei bine, lama
marcajul este verticala

685
00:31:05,840 --> 00:31:07,560
unul care este atașat
fata cladirii

686
00:31:07,610 --> 00:31:10,743
și de obicei este doar
numele teatrului.

687
00:31:12,180 --> 00:31:15,470
- Chicago a avut un lucru interesant
se întâmplă situația.

688
00:31:15,520 --> 00:31:17,760
Teatrul în care ne aflăm acum se numește

689
00:31:17,810 --> 00:31:20,490
Cutia muzicală, vezi literele acolo,

690
00:31:20,540 --> 00:31:22,990
dar nu există o placă din spate
în spatele ei doar lovitura

691
00:31:23,040 --> 00:31:23,840
a literelor.

692
00:31:23,890 --> 00:31:28,400
Chicago a inițiat atacuri asupra
zona de picior pătrat a semnelor.

693
00:31:28,450 --> 00:31:30,500
Așa că teatrele au fost reconstruite
ei doar cu literele

694
00:31:30,550 --> 00:31:32,700
deci ar avea un minim
de metru pătrat.

695
00:31:36,200 --> 00:31:38,470
- De obicei aveau un box office.

696
00:31:38,520 --> 00:31:41,040
De multe ori a fost de sine stătător
cabină mică de pe insulă.

697
00:31:41,090 --> 00:31:43,053
Uneori a fost construit într-un perete lateral.

698
00:31:44,180 --> 00:31:45,600
Dacă ai noroc, ai avut o curte,

699
00:31:45,650 --> 00:31:49,380
o zonă exterioară a holului
care era de pe trotuar.

700
00:31:49,430 --> 00:31:52,190
Apoi intră într-un hol interior.

701
00:31:52,240 --> 00:31:54,740
Și în anii 1920 și 30,
holul interior era

702
00:31:54,790 --> 00:31:56,750
într-adevăr doar un spațiu de congregație.

703
00:31:56,800 --> 00:31:58,850
Nu existau standuri de concesiune.

704
00:31:58,900 --> 00:31:59,683
- Când mergi

705
00:31:59,733 --> 00:32:01,930
în Radio City Music Hall, prima cameră

706
00:32:01,980 --> 00:32:04,370
ceea ce vezi este holul și ei sună

707
00:32:04,420 --> 00:32:08,710
este Marele Foyer și
este foarte dramatic.

708
00:32:08,760 --> 00:32:12,310
Un secret despre asta: acolo
sunt oglinzi trei etaje

709
00:32:12,360 --> 00:32:15,900
înalte și sunt susținute cu foiță de aur,

710
00:32:15,950 --> 00:32:18,017
nu argintiu ca majoritatea oglinzilor.

711
00:32:18,067 --> 00:32:21,470
Și au vrut asta
astfel încât a asigurat un moale,

712
00:32:21,520 --> 00:32:23,320
strălucire caldă a căzut peste oaspeți.

713
00:32:23,370 --> 00:32:27,560
Și are, are un aspect foarte neobișnuit,

714
00:32:27,610 --> 00:32:29,430
iluminare interesantă când intri acolo.

715
00:32:29,480 --> 00:32:30,620
Este doar frumos.

716
00:32:30,670 --> 00:32:33,803
Îi cam liniștește pe toată lumea
de fapt.

717
00:32:35,240 --> 00:32:36,490
- Covorul din hol.

718
00:32:36,540 --> 00:32:39,170
Asta e partea mea preferată:
covorul zburător cu bijuterii

719
00:32:39,220 --> 00:32:40,950
așa cum îmi place să mă refer la el.

720
00:32:41,000 --> 00:32:42,110
cred ca e din plastic,

721
00:32:42,160 --> 00:32:44,750
dar este texturat pentru
arata ca si cum ar fi material.

722
00:32:44,800 --> 00:32:47,540
Și bineînțeles că are
bijuterii de sticlă care strălucesc

723
00:32:47,590 --> 00:32:48,373
ori de câte ori lumina îi lovea.

724
00:32:48,423 --> 00:32:50,750
Este oarecum asemănător cu coloanele.

725
00:32:50,800 --> 00:32:52,400
Este puțin mai texturat,

726
00:32:52,450 --> 00:32:55,430
dar aceste bijuterii de sticlă sunt
în întreaga proprietate.

727
00:32:55,480 --> 00:32:57,480
Lămpile sunt de fapt
Lămpile Tiffany pe care le-am făcut

728
00:32:57,530 --> 00:32:59,140
nu-mi dau seama, așa că e destul de mișto.

729
00:32:59,190 --> 00:33:00,750
Mama mi-a spus asta.

730
00:33:00,800 --> 00:33:03,110
- Teatrul Michigan
a fost construit la sfarsitul anilor '20

731
00:33:03,160 --> 00:33:05,180
și care a fost construit ca un palat de film.

732
00:33:05,230 --> 00:33:09,310
Și așa a fost modelat
în afara teatrelor de operă

733
00:33:09,360 --> 00:33:13,070
a anilor 1800 și așa ai
am primit acest tavan.

734
00:33:13,120 --> 00:33:16,383
Ambele scări mătură
jos într-un pic de arc.

735
00:33:17,730 --> 00:33:20,683
- Acest hol este uluitor, spectaculos.

736
00:33:21,580 --> 00:33:23,710
Nu vezi astfel de lobby-uri.

737
00:33:23,760 --> 00:33:25,840
Adică, poate am văzut
ei în Europa la unii

738
00:33:25,890 --> 00:33:27,250
a catedralelor.

739
00:33:27,300 --> 00:33:29,670
Este unic în această țară.

740
00:33:29,720 --> 00:33:31,910
Așadar, acesta este banii.

741
00:33:31,960 --> 00:33:33,750
Acesta este punctul culminant al clădirii,

742
00:33:33,800 --> 00:33:35,260
dar mai sunt si altele.

743
00:33:35,310 --> 00:33:37,360
- [Omule] Există un mezanin
lobby sus pe scări

744
00:33:37,410 --> 00:33:38,600
care ar alimenta balconul,

745
00:33:38,650 --> 00:33:39,980
Sau dacă era un teatru mai mare,

746
00:33:40,030 --> 00:33:42,117
ar putea alimenta un mezanin
nivel si un balcon.

747
00:33:42,167 --> 00:33:44,910
S-ar putea să ai chiar și trei lobby-uri.

748
00:33:44,960 --> 00:33:46,990
Și apoi ai auditoriul principal,

749
00:33:47,040 --> 00:33:50,373
(muzică orchestrală blândă)

750
00:33:52,390 --> 00:33:53,323
balconul,

751
00:33:57,840 --> 00:33:59,570
și galeria ta sau ar putea fi

752
00:33:59,620 --> 00:34:01,310
un mezanin, alt balcon.

753
00:34:01,360 --> 00:34:03,660
Pur și simplu aveau diferit
nume pentru aceste părți.

754
00:34:05,810 --> 00:34:08,980
- [Rosmariny] Este un spațiu foarte larg deschis.

755
00:34:09,030 --> 00:34:12,157
Din cauza asta fabulos
tavan, se simte doar mare.

756
00:34:15,560 --> 00:34:18,130
- Nivelul de detaliu
în întreaga proprietate

757
00:34:18,180 --> 00:34:20,730
este cum am spus mai devreme, este chinuitor.

758
00:34:20,780 --> 00:34:22,910
După cum știi, când tu
intră aici de fiecare dată,

759
00:34:22,960 --> 00:34:24,920
L-am deținut pentru două 1/2
ani și de fiecare dată când vin

760
00:34:24,970 --> 00:34:26,940
aici, este ceva nou pe care îl observ.

761
00:34:26,990 --> 00:34:28,980
Și acesta este doar nivelul
de detalii și știi,

762
00:34:29,030 --> 00:34:30,070
chiar și-au luat timpul.

763
00:34:30,120 --> 00:34:32,920
Și când am intrat prima dată
aici, am crezut că știi,

764
00:34:32,970 --> 00:34:37,640
poate a fost ceva ca
metoda de imprimare 3D a tencuielii

765
00:34:37,690 --> 00:34:40,330
pe care le folosesc din cauza
complexitatea și detaliul

766
00:34:40,380 --> 00:34:41,370
în toate modelele.

767
00:34:41,420 --> 00:34:43,970
Dar când arăți cu adevărat
îndeaproape la unele lucruri,

768
00:34:44,020 --> 00:34:46,220
poți vedea că este
de fapt pictat manual.

769
00:34:46,270 --> 00:34:49,250
Deci erau oameni aici
pictând manual fiecare fațetă

770
00:34:49,300 --> 00:34:51,340
al designului, care este pur și simplu incredibil.

771
00:34:51,390 --> 00:34:53,750
Adică nici nu-mi pot imagina câtă muncă

772
00:34:53,800 --> 00:34:54,583
asta a luat, știi?

773
00:34:54,633 --> 00:34:56,400
Nu le mai construiesc așa.

774
00:34:58,210 --> 00:34:59,410
- Aceste filme au fost toate mute.

775
00:34:59,460 --> 00:35:00,770
Dar destul de devreme,

776
00:35:00,820 --> 00:35:03,820
proprietarii inteligenţi ai
teatre chiar și vitrină

777
00:35:03,870 --> 00:35:06,630
teatrele și-au dat seama că
stând în tăcere nu era

778
00:35:06,680 --> 00:35:09,543
foarte distractiv și
au angajat pianiști.

779
00:35:10,760 --> 00:35:14,310
În cele din urmă, pianiștii
au devenit organiști de teatru.

780
00:35:14,360 --> 00:35:16,940
Și au început companii de orgă precum Wurlitzer

781
00:35:16,990 --> 00:35:19,730
fabricarea în mod specific a organelor de teatru

782
00:35:19,780 --> 00:35:21,040
pentru cinematografe.

783
00:35:21,090 --> 00:35:24,340
(muzică veselă de orgă)

784
00:35:27,140 --> 00:35:31,050
- [Rozmarin] Au cântat organele
înainte și după film.

785
00:35:31,100 --> 00:35:32,730
- [Bărbat] Grătare pentru organe de ambele părți

786
00:35:32,780 --> 00:35:34,680
din prosceniu vei vedea un fel

787
00:35:34,730 --> 00:35:36,740
de mare cadru ornamental.

788
00:35:36,790 --> 00:35:40,320
- A fost un Wurlitzer
organ şi aparent

789
00:35:40,370 --> 00:35:43,463
asta e la un tip bogat
casă în California.

790
00:35:44,410 --> 00:35:48,450
- Pentru că aceste conducte sunt
în pereții teatrului,

791
00:35:48,500 --> 00:35:51,830
puteai simți vibrația acelui organ

792
00:35:51,880 --> 00:35:55,280
de-a lungul întregului teatru.

793
00:35:55,330 --> 00:35:57,363
Și dacă ai fi în dressing,

794
00:35:58,640 --> 00:36:01,950
îl simțeai vibrând pe perete.

795
00:36:02,000 --> 00:36:04,233
A fost foarte dramatic. A fost foarte misto.

796
00:36:05,260 --> 00:36:07,620
- Și apoi în marile-mare-teatre,

797
00:36:07,670 --> 00:36:09,090
erau orchestre complete.

798
00:36:09,140 --> 00:36:11,150
Uneori orchestre simfonice simfonice

799
00:36:11,200 --> 00:36:14,533
(muzică orchestrală blândă)

800
00:36:16,420 --> 00:36:18,370
toate menite să însoțească filmul mut.

801
00:36:21,040 --> 00:36:23,140
- Ora în care filmul
au fost create palate a fost

802
00:36:23,190 --> 00:36:25,520
un moment în care oamenii aveau nevoie de o evadare

803
00:36:25,570 --> 00:36:28,510
prin depresie,
trecând prin războaiele mondiale.

804
00:36:28,560 --> 00:36:30,940
Acesta a fost un loc care
toți cei bogați sau săraci ar putea

805
00:36:30,990 --> 00:36:33,830
vino și scapă de acele lucruri
și mergi într-o altă lume.

806
00:36:33,880 --> 00:36:37,213
(muzică orchestrală blândă)

807
00:36:41,600 --> 00:36:42,580
- Nu ai locuit într-un conac.

808
00:36:42,630 --> 00:36:44,230
Nu ai locuit într-un palat,

809
00:36:44,280 --> 00:36:46,310
dar ai putea merge până la cinematograful acela

810
00:36:46,360 --> 00:36:49,600
și aproape experimenta ce
experiența oamenilor bogați.

811
00:36:49,650 --> 00:36:51,260
- [Omule] Când ai intrat la teatru,

812
00:36:51,310 --> 00:36:53,250
toată atmosfera era a ta.

813
00:36:53,300 --> 00:36:55,820
Ai putea trăi într-un mic
apartament cu un cald

814
00:36:55,870 --> 00:36:57,220
calorifer lângă fereastră.

815
00:36:57,270 --> 00:36:58,910
Dar ai putea intra în
un palat sau ai putea sta

816
00:36:58,960 --> 00:37:00,993
pe un tron, nu a costat foarte mult.

817
00:37:01,910 --> 00:37:03,450
- Pentru mai puțin de un dolar,

818
00:37:03,500 --> 00:37:07,333
ar putea veni într-un loc ca
asta și să te simți și răsfățat.

819
00:37:08,230 --> 00:37:11,040
Ușători în uniformă, luători de bilete,

820
00:37:11,090 --> 00:37:13,880
oameni care sunt instruiți cu
precizie aproape militară

821
00:37:13,930 --> 00:37:17,030
să fii politicos și politicos
unui tip care poate a fost

822
00:37:17,080 --> 00:37:18,313
un conductor de tramvai.

823
00:37:20,200 --> 00:37:22,180
Toată lumea a fost tratată bine.

824
00:37:22,230 --> 00:37:23,950
Și asta făcea parte din idee,

825
00:37:24,000 --> 00:37:26,973
că o persoană obișnuită ar putea
vino într-un loc ca acesta.

826
00:37:29,090 --> 00:37:31,000
- Am făcut niște lucrări de istorie orală

827
00:37:31,050 --> 00:37:35,720
cu Cherry Balaban Robins
iar ea este fiica

828
00:37:35,770 --> 00:37:37,840
a lui AJ Balaban, care a făcut parte

829
00:37:37,890 --> 00:37:39,970
din Balaban şi Katz
lanț aici în Chicago.

830
00:37:40,020 --> 00:37:42,740
Și au construit toate
Palate grozave de film aici.

831
00:37:42,790 --> 00:37:45,210
Și ea a spus că tatăl ei a spus mereu

832
00:37:45,260 --> 00:37:47,870
că toți cei care au venit
în uşă era un prinţ

833
00:37:47,920 --> 00:37:50,190
și o prințesă și ei
toti au platit aceeasi suma

834
00:37:50,240 --> 00:37:52,840
și toți merită
fi tratat ca un prinț

835
00:37:52,890 --> 00:37:54,050
și o prințesă.

836
00:37:54,100 --> 00:37:56,150
Purtau uniforme clare.

837
00:37:56,200 --> 00:37:57,400
Aveau mănuși albe.

838
00:37:57,450 --> 00:37:58,560
Aveau lanterne.

839
00:37:58,610 --> 00:38:02,250
Aveau reguli şi
reglementari si instruire.

840
00:38:02,300 --> 00:38:03,680
Ei erau primele linii.

841
00:38:03,730 --> 00:38:06,133
Ei reprezentau proprietarii și operatorii.

842
00:38:07,000 --> 00:38:08,180
- Au fost inspectați în fiecare dimineață.

843
00:38:08,230 --> 00:38:10,500
Trebuiau să se îmbrace
în uniformele lor

844
00:38:10,550 --> 00:38:13,630
și ar apărea în asta
frumos mare foaier.

845
00:38:13,680 --> 00:38:15,140
Și ca și Armata,

846
00:38:15,190 --> 00:38:16,620
ar coborî și s-ar asigura

847
00:38:16,670 --> 00:38:18,670
că toate erau în regulă.

848
00:38:18,720 --> 00:38:20,120
Și dacă nu erau, remediați.

849
00:38:22,340 --> 00:38:23,880
- Unul dintre apelurile
a merge la cinema a fost

850
00:38:23,930 --> 00:38:25,820
că ai fost tratat cu asta
drum și că ai putea merge

851
00:38:25,870 --> 00:38:27,510
la o baie elaborată.

852
00:38:27,560 --> 00:38:29,600
- Multe dintre aceste teatre
avea ceea ce se știa

853
00:38:29,650 --> 00:38:30,680
ca toaleta femeilor,

854
00:38:30,730 --> 00:38:32,310
care era o cameră chiar în faţă

855
00:38:32,360 --> 00:38:35,363
din baia femeilor
sau camera de fumat pentru bărbați.

856
00:38:36,770 --> 00:38:37,580
- Pe vremuri era un răsfăț.

857
00:38:37,630 --> 00:38:40,590
Când eram tânăr și al meu
părinții mă duceau acolo,

858
00:38:40,640 --> 00:38:41,647
cu fratele meu am vrea,

859
00:38:41,697 --> 00:38:43,790
— Putem coborî în salon?

860
00:38:43,840 --> 00:38:46,040
(chicotește) Pentru că am vrut
să intru în acele camere

861
00:38:46,090 --> 00:38:49,140
pentru că erau exact ca
ceva ce nu ai mai văzut până acum.

862
00:38:49,190 --> 00:38:52,523
(muzică orchestrală blândă)

863
00:38:54,090 --> 00:38:56,790
Și salonul pentru femei
arata ca ceva

864
00:38:56,840 --> 00:38:59,210
dintr-un Fred Astaire
și filmul Ginger Rogers.

865
00:38:59,260 --> 00:39:01,917
Salonul bărbaților, există
un tablou numit acolo

866
00:39:01,967 --> 00:39:03,320
„Bărbați fără femei”.

867
00:39:03,370 --> 00:39:04,760
Este foarte Art Deco.

868
00:39:04,810 --> 00:39:09,310
Are toate simbolurile pe
este de bărbăție: un brici

869
00:39:09,360 --> 00:39:10,610
și o țeavă și toate astea,

870
00:39:10,660 --> 00:39:12,890
toate lucrurile pe care oamenii le fac fără noi.

871
00:39:12,940 --> 00:39:15,480
- [Omule] Și au fost
masute de toaleta cu oglinzi.

872
00:39:15,530 --> 00:39:18,253
Ei chiar au furnizat
machiaj pentru doamne.

873
00:39:19,360 --> 00:39:21,320
- Teatrele aveau puțin
bannere de pe cort scriau:

874
00:39:21,370 --> 00:39:23,470
intră, e cool înăuntru.

875
00:39:23,520 --> 00:39:24,373
Și a fost.

876
00:39:25,270 --> 00:39:27,770
Fie că a fost devreme
proces de răcire cu aer

877
00:39:27,820 --> 00:39:29,260
sau mai târziu aer condiționat,

878
00:39:29,310 --> 00:39:32,050
asta a fost Mecca ta în timpul
un val de căldură pentru că nu

879
00:39:32,100 --> 00:39:35,060
multe case aveau aer
condiționarea în acele zile.

880
00:39:35,110 --> 00:39:37,860
- Ce este minunat
această epocă a palatelor cinematografice

881
00:39:37,910 --> 00:39:41,070
în anii '20 şi '30 este
creativitate și design uimitoare.

882
00:39:41,120 --> 00:39:42,640
Își construiau fantezii.

883
00:39:42,690 --> 00:39:43,473
Îmi place să sun

884
00:39:43,523 --> 00:39:46,180
genul de arhitectură generală
stil fantezie hollywoodiană.

885
00:39:46,230 --> 00:39:48,270
- Asta e lucrul frumos
despre o casă de artă mai veche

886
00:39:48,320 --> 00:39:51,060
intri și asta
are de obicei acea temă.

887
00:39:51,110 --> 00:39:53,290
- Atunci ai avut asta
tip anume care a mers

888
00:39:53,340 --> 00:39:55,880
înăuntru și era ca și cum mergeam
într-o curte spaniolă

889
00:39:55,930 --> 00:39:57,393
sau o curte persană.

890
00:39:58,930 --> 00:40:01,720
John Eberson, stilul lui
era ca teatrul

891
00:40:01,770 --> 00:40:04,160
în care stăm
acum: un tavan albastru închis

892
00:40:04,210 --> 00:40:06,160
cu stele electrice sclipitoare în el,

893
00:40:06,210 --> 00:40:08,853
un proiector care a provocat
norii să treacă peste.

894
00:40:10,210 --> 00:40:12,560
- [Omule] Arăta ca o noapte
cerul și în jurul marginilor,

895
00:40:12,610 --> 00:40:15,533
ar arata ca o
mic sat din Spania.

896
00:40:17,790 --> 00:40:19,940
- John Everson, cine este
arhitectul acestei clădiri,

897
00:40:19,990 --> 00:40:23,370
l-a conceput ca un studiu în renașterea maurului

898
00:40:23,420 --> 00:40:25,650
arhitectura si tu
se poate vedea pe fatada

899
00:40:25,700 --> 00:40:26,483
în spatele meu aici.

900
00:40:26,533 --> 00:40:29,160
Știi, seamănă foarte mult cu curtea,

901
00:40:29,210 --> 00:40:32,240
foarte maur, influențat de Orientul Mijlociu

902
00:40:32,290 --> 00:40:33,350
și dacă te uiți foarte atent,

903
00:40:33,400 --> 00:40:35,300
sunt părți diferite
în jurul auditoriului

904
00:40:35,350 --> 00:40:36,240
și holul.

905
00:40:36,290 --> 00:40:37,350
Sunt scrise în engleză,

906
00:40:37,400 --> 00:40:40,370
dar sunt stilizate ca arabi.

907
00:40:40,420 --> 00:40:42,820
Este unul în spatele meu și
scrie, te rog stai așezat,

908
00:40:42,870 --> 00:40:43,653
te implor.

909
00:40:43,703 --> 00:40:45,170
Și apoi mai sunt câteva altele.

910
00:40:45,220 --> 00:40:46,190
- Un alt arhitect

911
00:40:46,240 --> 00:40:48,520
din New York, Thomas W.
Lamb, care probabil a făcut-o

912
00:40:48,570 --> 00:40:51,330
mai multe teatre decât oricine
altfel, era mai rafinat.

913
00:40:51,380 --> 00:40:52,890
A ales stilul Adams.

914
00:40:52,940 --> 00:40:56,140
Fraţii Adam fiind
decoratori în secolul al XVIII-lea

915
00:40:56,190 --> 00:40:57,540
în Anglia care au făcut multe din ceea ce ei numesc

916
00:40:57,590 --> 00:40:59,110
marile case de acolo.

917
00:40:59,160 --> 00:41:01,260
- Nu știu de ce ei
ar alege aceste teme.

918
00:41:01,310 --> 00:41:03,390
Cred că a fost doar pentru că
construiau atât de multe

919
00:41:03,440 --> 00:41:04,880
dintre aceste teatre.

920
00:41:04,930 --> 00:41:06,713
- Arhitecții ar putea să devină năuci.

921
00:41:07,860 --> 00:41:10,760
A existat un anumit impuls pentru noutate

922
00:41:10,810 --> 00:41:14,100
și un impuls extraordinar pentru
măreție și asta depindea

923
00:41:14,150 --> 00:41:15,570
adesea cine a fost arhitectul.

924
00:41:15,620 --> 00:41:18,370
Era o firmă grozavă
în Chicago, doi frați,

925
00:41:18,420 --> 00:41:21,080
Cornelius și George Rapp, Rapp și Rapp.

926
00:41:21,130 --> 00:41:24,040
S-au îndrăgostit de
Palatul Versailles.

927
00:41:24,090 --> 00:41:25,900
- Rapp și Rapp au proiectat acest teatru,

928
00:41:25,950 --> 00:41:27,030
de asemenea, Loew's Jersey

929
00:41:27,080 --> 00:41:29,543
precum Kings and Uptown din Chicago.

930
00:41:30,765 --> 00:41:34,098
(muzică orchestrală blândă)

931
00:41:35,110 --> 00:41:37,240
- Și apoi ai aceste picturi murale uimitoare,

932
00:41:37,290 --> 00:41:39,790
multe dintre ele de către
Heinzbergen și compania lui

933
00:41:39,840 --> 00:41:40,830
si din toate stilurile.

934
00:41:40,880 --> 00:41:44,520
Deci avea lucruri care erau foarte baroc,

935
00:41:44,570 --> 00:41:47,370
foarte clasic, toate
drum spre cele pe care le-a făcut

936
00:41:47,420 --> 00:41:50,170
în teatrul Wilton
care sunt raționalizate,

937
00:41:50,220 --> 00:41:52,173
deco, forme geometrice.

938
00:41:53,420 --> 00:41:55,750
- Fresca pe care o vezi
în spatele meu înfățișează câteva

939
00:41:55,800 --> 00:41:57,990
al Artiștilor Unite
vedete ale acelei perioade.

940
00:41:58,040 --> 00:42:00,690
Nu doar cei patru fondatori, ci
alții ca tinerii,

941
00:42:00,740 --> 00:42:02,393
atrăgătorul Ronald Coleman este acolo.

942
00:42:02,443 --> 00:42:04,550
Rudolph Valetino este acolo.

943
00:42:04,600 --> 00:42:07,900
Și când publicul modern
sa vezi un film

944
00:42:07,950 --> 00:42:12,300
într-un teatru ca acesta astăzi,
este o experienta speciala.

945
00:42:12,350 --> 00:42:13,990
Doamne, uită-te la asta.

946
00:42:14,040 --> 00:42:17,423
Ei bine, acum 100 de ani, așa era
o experiență de zi cu zi.

947
00:42:18,760 --> 00:42:20,950
Nici eu nu mi-l pot imagina (chicotesc)

948
00:42:21,000 --> 00:42:23,220
dar aici este locul în care tu
ar merge pe un obișnuit

949
00:42:23,270 --> 00:42:26,810
Vineri sau sâmbătă seara
pentru a vedea un film nou.

950
00:42:26,860 --> 00:42:31,860
- A venit marea transformare
cu filme sonore în 1927.

951
00:42:32,230 --> 00:42:34,020
Al Jolson era acolo pe ecran.

952
00:42:34,070 --> 00:42:34,960
A cântat un cântec.

953
00:42:35,010 --> 00:42:37,200
Asta nu se mai făcuse înainte.

954
00:42:37,250 --> 00:42:39,080
- Stai un minut, stai un minut.

955
00:42:39,130 --> 00:42:40,540
Încă nu ai auzit nimic.

956
00:42:40,590 --> 00:42:43,080
Stai puțin, îți spun,
nu ai auzit nimic.

957
00:42:43,130 --> 00:42:44,390
Vrei să auzi „Toot Toot Tootsie”?

958
00:42:44,440 --> 00:42:46,890
Bine, stai, stai.

959
00:42:46,940 --> 00:42:49,607
(muzică optimistă)

960
00:42:50,834 --> 00:42:54,300
♪ Toot toot tootsie, la revedere. ♪

961
00:42:54,350 --> 00:42:55,210
- Și oamenii nu au făcut-o.

962
00:42:55,260 --> 00:42:57,470
Nu auziseră
orice încă dintr-un film.

963
00:42:57,520 --> 00:42:59,670
A fost o vorbă prețioasă care se face

964
00:42:59,720 --> 00:43:00,620
în acel sens.

965
00:43:01,970 --> 00:43:04,553
(muzică optimistă)

966
00:43:06,000 --> 00:43:08,080
Ei bine, după Prima
Războiul mondial, credeau oamenii

967
00:43:08,130 --> 00:43:10,290
că prosperitatea şi
vremurile vesele bune ar

968
00:43:10,340 --> 00:43:11,740
merge mai departe pentru totdeauna.

969
00:43:11,790 --> 00:43:14,110
În cele din urmă, Depresia
urma să vină.

970
00:43:14,160 --> 00:43:15,990
Nimeni nu știa că asta se va întâmpla.

971
00:43:16,040 --> 00:43:19,190
- Odată ce ai intrat în
'30, atunci a fost

972
00:43:19,240 --> 00:43:21,590
din ce în ce mai greu
sa fie un adevarat succes.

973
00:43:22,490 --> 00:43:24,667
- Acestea au fost foarte foarte
clădiri scumpe,

974
00:43:24,717 --> 00:43:27,500
și au trebuit să plătească pentru toate
intretinerea in termeni de caldura,

975
00:43:27,550 --> 00:43:30,710
electricitate, fixare covoare si tapiterie

976
00:43:30,760 --> 00:43:31,960
și personal plătitor.

977
00:43:32,010 --> 00:43:34,103
Este o operațiune incredibil de costisitoare.

978
00:43:35,710 --> 00:43:38,760
Când anii '30 au lovit și
patronii au murit,

979
00:43:38,810 --> 00:43:40,510
încercau să-și dea seama cum să păstreze

980
00:43:40,560 --> 00:43:42,220
aceste clădiri vii.

981
00:43:42,270 --> 00:43:43,770
- [Omul] Hollywood a suferit
dintr-o serie de reale

982
00:43:43,820 --> 00:43:46,520
lovituri corporale la sfârșitul anilor '40
și la începutul anilor '50.

983
00:43:46,570 --> 00:43:49,433
Primul a fost Decretul de consimțământ al SUA.

984
00:43:50,290 --> 00:43:52,510
- [Omul] Paramount a fost
dat în judecată de guvern

985
00:43:52,560 --> 00:43:54,780
în cadrul unui proces antitrust și a mers

986
00:43:54,830 --> 00:43:56,310
la Curtea Supremă și au decis

987
00:43:56,360 --> 00:43:59,393
că aceste studiouri de film ar putea
nu mai dețin teatre.

988
00:44:01,210 --> 00:44:03,880
- MGM nu mai putea conta
pe filmele sale care sunt prezentate

989
00:44:03,930 --> 00:44:06,460
în teatrele lui Loew şi luând
bani dintr-un buzunar

990
00:44:06,510 --> 00:44:07,710
și punându-l în altul,

991
00:44:07,760 --> 00:44:10,290
care a schimbat întregul
felul în care s-au făcut filmele

992
00:44:10,340 --> 00:44:11,663
și finanțat la Hollywood.

993
00:44:12,800 --> 00:44:15,850
Apoi a fost televiziunea
și televiziunea prinsă

994
00:44:15,900 --> 00:44:18,440
merge destul de repede.

995
00:44:18,490 --> 00:44:21,360
La începutul anilor 50, nu toată lumea,

996
00:44:21,410 --> 00:44:23,660
dar multă lume a cumpărat televizoare

997
00:44:23,710 --> 00:44:25,190
și asta a devenit un magnet.

998
00:44:25,240 --> 00:44:27,120
Oamenii s-ar aduna
Apartamentul unchiului Joe

999
00:44:27,170 --> 00:44:29,100
pentru că avea un televizor.

1000
00:44:29,150 --> 00:44:30,390
- Când s-a întâmplat asta, cred,

1001
00:44:30,440 --> 00:44:33,670
atunci teatrele au început să scadă.

1002
00:44:33,720 --> 00:44:37,200
- Și apoi gusturile s-au schimbat
și aspectul raționalizat

1003
00:44:37,250 --> 00:44:40,370
a anilor '50 şi '60 că
s-a reflectat în automobile

1004
00:44:40,420 --> 00:44:43,050
și alte tipuri de design modern,

1005
00:44:43,100 --> 00:44:45,390
a determinat unele teatre să
schimba corturile lor.

1006
00:44:45,440 --> 00:44:46,480
- Micile dvs. panouri de citire,

1007
00:44:46,530 --> 00:44:49,170
micul tău dreptunghiular
corturile au fost înlocuite

1008
00:44:49,220 --> 00:44:50,720
cu unghiuri astfel încât oamenii să le poată vedea

1009
00:44:50,770 --> 00:44:52,210
întrucât treceau repede pe lângă.

1010
00:44:52,260 --> 00:44:54,070
Multe dintre corpioare
care au acele unghiuri,

1011
00:44:54,120 --> 00:44:55,690
acestea nu sunt marcajele originale.

1012
00:44:55,740 --> 00:44:57,498
- La începutul anilor '20 și știi,

1013
00:44:57,548 --> 00:44:59,710
intrând în anii '30, tu
nu a avut concesii

1014
00:44:59,760 --> 00:45:00,910
în cinematograf.

1015
00:45:00,960 --> 00:45:03,570
În cazul Michiganului,
probabil cândva în anii '50,

1016
00:45:03,620 --> 00:45:05,390
este când au adăugat asta și știi,

1017
00:45:05,440 --> 00:45:08,060
au început să vândă floricele și suc.

1018
00:45:08,110 --> 00:45:10,330
- [Omule] Palatele filmelor erau în centrul orașului.

1019
00:45:10,380 --> 00:45:12,550
După a doua lume
Război, oamenii au început să se miște

1020
00:45:12,600 --> 00:45:14,070
în suburbii.

1021
00:45:14,120 --> 00:45:16,100
- Visul american este
să ai micuțul tău drăguț

1022
00:45:16,150 --> 00:45:19,280
casa si curtea si masina ta.

1023
00:45:19,330 --> 00:45:20,840
Oamenii au părăsit orașele.

1024
00:45:20,890 --> 00:45:23,030
- Și apoi sa întâmplat baby boom-ul.

1025
00:45:23,080 --> 00:45:25,370
Așa că industria a răspuns foarte inteligent.

1026
00:45:25,420 --> 00:45:26,830
Au dezvoltat cinematografe drive-in.

1027
00:45:26,880 --> 00:45:28,380
Ai putea să pui copilul înăuntru
bancheta din spate și ai putea

1028
00:45:28,430 --> 00:45:29,470
vezi filmul.

1029
00:45:29,520 --> 00:45:32,410
- Asta a fost doar o lovitură
după alta spre drum

1030
00:45:32,460 --> 00:45:36,050
făcuseră afaceri
ca de obicei de zeci de ani.

1031
00:45:36,100 --> 00:45:37,390
- Oamenii au mers la film.

1032
00:45:37,440 --> 00:45:40,760
Prezența a fost destul de mare
tăiat la jumătate în acei ani.

1033
00:45:40,810 --> 00:45:42,950
Hollywood nu prea știa ce să facă.

1034
00:45:43,000 --> 00:45:45,160
A apărut o grămadă de tipi nebuni în New York

1035
00:45:45,210 --> 00:45:47,160
cu un sistem numit Cinerama care a venit

1036
00:45:47,210 --> 00:45:49,010
din al Doilea Război Mondial, un dispozitiv de antrenament

1037
00:45:49,060 --> 00:45:50,850
care a antrenat tunieri aerieni.

1038
00:45:50,900 --> 00:45:53,180
L-au transformat în trei
panouri pe un ecran curbat,

1039
00:45:53,230 --> 00:45:55,680
un ecran curbat obișnuit și
a devenit foarte captivant.

1040
00:45:55,730 --> 00:45:57,630
(muzică orchestrală blândă)

1041
00:45:57,680 --> 00:45:59,090
Au încercat să vândă asta la Hollywood.

1042
00:45:59,140 --> 00:46:01,106
Toată lumea a ieșit și
s-a uitat la el și a fost

1043
00:46:01,156 --> 00:46:02,750
destul de impresionat de el.

1044
00:46:02,800 --> 00:46:03,773
Dar, Doamne, știi?

1045
00:46:03,823 --> 00:46:05,560
Cele trei cabine ale tale de proiecție,

1046
00:46:05,610 --> 00:46:08,310
ai tot acest film și un
ecran uriaș pe care trebuie să-l pui

1047
00:46:08,360 --> 00:46:09,143
in si toate chestiile astea.

1048
00:46:09,193 --> 00:46:11,110
A devenit impracticabil pentru ei.

1049
00:46:11,160 --> 00:46:13,683
Deci s-au cam îndepărtat de ea.

1050
00:46:16,600 --> 00:46:19,790
Și apoi când a lovit Cinerama
în 1952, a devenit gangbusters.

1051
00:46:19,840 --> 00:46:21,910
Adică literalmente un film
jucând într-un cinematograf

1052
00:46:21,960 --> 00:46:24,450
timp de trei ani consecutiv, știi

1053
00:46:24,500 --> 00:46:25,685
și nu poți obține bilete.

1054
00:46:25,735 --> 00:46:27,910
(chicotește) Locul acela rezervat.

1055
00:46:27,960 --> 00:46:30,440
Acesta este șocul care a lovit Hollywood-ul.

1056
00:46:30,490 --> 00:46:34,270
A rămas destul de reușit
de aproximativ 12 ani sau mai mult.

1057
00:46:34,320 --> 00:46:36,860
Partea imersivă a
Sunetul Cinerama este realitatea

1058
00:46:36,910 --> 00:46:39,700
ar urma acel sunet
ceva pe ecran,

1059
00:46:39,750 --> 00:46:43,180
deci aproape avea un plus
dimensiunea realismului.

1060
00:46:43,230 --> 00:46:46,750
După cum ar spune Lowell Thomas,
A fost mai mult real decât real.

1061
00:46:46,800 --> 00:46:48,380
Cinerama a lovit atât de tare.

1062
00:46:48,430 --> 00:46:50,440
Hollywood știa că trebuie să facă ceva.

1063
00:46:50,490 --> 00:46:51,273
- Atunci s-au dezvoltat

1064
00:46:51,323 --> 00:46:53,560
CinemaScope și sunet stereofonic.

1065
00:46:53,610 --> 00:46:55,620
- [Cranic] Celebrități
iar bărbatul de pe stradă

1066
00:46:55,670 --> 00:46:57,820
mulţimea celebrilor de la Hollywood
bulevard să participe

1067
00:46:57,870 --> 00:46:58,680
premiera CinemaScope

1068
00:46:58,730 --> 00:47:01,220
despre Cum să te căsătorești cu A
Milionar”, primul romantic

1069
00:47:01,270 --> 00:47:03,623
comedie în care urmează să fie filmată
noul mediu miracol.

1070
00:47:04,510 --> 00:47:06,080
- [David] Au venit cu CinemaScope.

1071
00:47:06,130 --> 00:47:07,890
Au început să tragă
„Robă” și a devenit

1072
00:47:07,940 --> 00:47:09,433
un mare succes de asemenea.

1073
00:47:10,700 --> 00:47:13,790
- Toate acestea au fost inventate
cu scopul specific

1074
00:47:13,840 --> 00:47:15,850
de a scoate oamenii afară
a caselor lor și înapoi

1075
00:47:15,900 --> 00:47:17,280
în cinematografe.

1076
00:47:17,330 --> 00:47:20,420
Dacă ai vrut să arăți
CinemaScope cu ecran lat, ai avut

1077
00:47:20,470 --> 00:47:23,030
pentru a vă lărgi cumva
teatrul, prosceniul tău.

1078
00:47:23,080 --> 00:47:24,783
Dacă vrei să auzi sunet stereofonic,

1079
00:47:24,833 --> 00:47:27,360
trebuia să ai un ecran poros.

1080
00:47:27,410 --> 00:47:30,110
Atunci argintul
ecranele au început să dispară.

1081
00:47:30,160 --> 00:47:32,650
- Paramount a venit cu
ceva numit VistaVision.

1082
00:47:32,700 --> 00:47:34,640
Apoi a fost Technirama, Technoscope.

1083
00:47:34,690 --> 00:47:36,890
Sunt toate astea diverse
lunete cu ecran lat

1084
00:47:36,940 --> 00:47:38,580
si ramas peste tot.

1085
00:47:38,630 --> 00:47:40,370
Dar era scump
ca teatrele să facă asta.

1086
00:47:40,420 --> 00:47:43,270
Asta e în anii '50, deci
oamenii începeau să vină

1087
00:47:43,320 --> 00:47:45,255
înapoi la filme.

1088
00:47:45,305 --> 00:47:47,820
Dar teatrele au evoluat cu adevărat
și a făcut o mulțime de lucruri

1089
00:47:47,870 --> 00:47:48,960
știi, în anii '50.

1090
00:47:49,010 --> 00:47:50,620
Poate chiar la începutul anilor '60.

1091
00:47:50,670 --> 00:47:51,690
Ai putea câștiga piese.

1092
00:47:51,740 --> 00:47:53,110
A fost o noapte de bingo.

1093
00:47:53,160 --> 00:47:54,490
Mereu se întâmpla ceva

1094
00:47:54,540 --> 00:47:56,000
la cinematograful local.

1095
00:47:56,050 --> 00:47:58,500
Îmi amintesc în anii '50,
aveau spectacole de desene animate

1096
00:47:58,550 --> 00:48:00,530
pentru copii în care ai vrea să știi,

1097
00:48:00,580 --> 00:48:02,350
30 de desene animate sau ceva, știi?

1098
00:48:02,400 --> 00:48:04,180
Mare extravaganță într-o sâmbătă.

1099
00:48:04,230 --> 00:48:05,880
Și bineînțeles părinții
mi-a plăcut asta pentru că toate

1100
00:48:05,930 --> 00:48:07,510
copiii erau jos la cinema.

1101
00:48:07,560 --> 00:48:09,530
Ei pot să plece și să facă
ce voiau să facă

1102
00:48:09,580 --> 00:48:12,200
pentru că filmul cu babysitter
teatrul urma să acopere

1103
00:48:12,250 --> 00:48:14,660
ei cu toți Tom și Jerry
desene animate pe care le puteau descurca.

1104
00:48:14,710 --> 00:48:17,020
(leul răcnind)
(muzică orchestrală veselă)

1105
00:48:17,070 --> 00:48:20,050
(Tom miauna)

1106
00:48:20,100 --> 00:48:21,780
- Îmi amintesc că am fost
la Teatrul Alger.

1107
00:48:21,830 --> 00:48:25,230
Cred că admiterea a fost 12
cenți sâmbătă după-amiază.

1108
00:48:25,280 --> 00:48:28,140
Cinci desene animate, trei seriale
și un tip e îmbrăcat

1109
00:48:28,190 --> 00:48:31,880
în staniol marţian sau
oricare ar fi ele

1110
00:48:31,930 --> 00:48:33,087
și sunetul,

1111
00:48:33,137 --> 00:48:36,480
"Da", venind de la
audiența la fiecare câteva secunde

1112
00:48:36,530 --> 00:48:38,840
întrucât s-a întâmplat ceva semnificativ.

1113
00:48:38,890 --> 00:48:42,600
- 3D în anii '50 era un
lucru interesant și rege

1114
00:48:42,650 --> 00:48:45,190
a trucurilor a fost
William Castle care a venit

1115
00:48:45,240 --> 00:48:48,270
cu tot felul de lucruri:
Emergo, Illusion-O, toate

1116
00:48:48,320 --> 00:48:51,160
aceste diverse lucruri care
au fost un fel de trucuri ieftine,

1117
00:48:51,210 --> 00:48:53,900
dar erau trucuri distractive ieftine.

1118
00:48:53,950 --> 00:48:55,287
Unul dintre ei a fost cu filmul

1119
00:48:55,337 --> 00:48:57,970
„The Tingler”, un film cu Vincent Price.

1120
00:48:58,020 --> 00:49:00,030
Ar avea aceste piese vechi de avioane

1121
00:49:00,080 --> 00:49:01,910
care aveau vibratoare pe ele
și le-ar pune

1122
00:49:01,960 --> 00:49:03,750
sub o grămadă de locuri în sală.

1123
00:49:03,800 --> 00:49:05,290
La un moment dat al filmului,

1124
00:49:05,340 --> 00:49:08,260
astea ar intra și
ele ar vibra și tu ai obține

1125
00:49:08,310 --> 00:49:11,370
o zguduire sau schelete care zboară
de la balcon în jos

1126
00:49:11,420 --> 00:49:13,600
spre scenă.

1127
00:49:13,650 --> 00:49:15,090
Un tip pe nume Hans Laube a inventat

1128
00:49:15,140 --> 00:49:16,940
ceva numit Scentovision.

1129
00:49:16,990 --> 00:49:19,550
Și așa au decis să vină
cu un scenariu bazat

1130
00:49:19,600 --> 00:49:20,770
pe un vechi roman polițist.

1131
00:49:20,820 --> 00:49:23,950
Și au adăugat toate acestea
elemente de miros ale filmului

1132
00:49:24,000 --> 00:49:26,010
ca să poată pompa
ei în teatru.

1133
00:49:26,060 --> 00:49:28,720
Și cum au făcut asta a fost
o grămadă de fiole mici

1134
00:49:28,770 --> 00:49:30,960
asta ar lovi și ar fi
treci printr-un tub și vino

1135
00:49:31,010 --> 00:49:33,700
pe aproape toate celelalte
loc în teatru.

1136
00:49:33,750 --> 00:49:35,310
Toate acestea fac parte din spectacol.

1137
00:49:35,360 --> 00:49:37,760
Se gândeau afară
cutia în fiecare minut.

1138
00:49:39,060 --> 00:49:41,940
Acum au fost roadshow-uri
de obicei filme de dimensiuni foarte mari

1139
00:49:41,990 --> 00:49:44,040
ca „Lawrence al Arabiei”,
„Revolta pe Bounty”.

1140
00:49:44,090 --> 00:49:45,610
Erau filme reale cu evenimente.

1141
00:49:45,660 --> 00:49:46,880
Dacă ai vrut să vezi acel film,

1142
00:49:46,930 --> 00:49:48,830
trebuia să conduci până la
oraș mare și ar exista

1143
00:49:48,880 --> 00:49:51,060
o uvertură pentru început
să te pună în chef

1144
00:49:51,110 --> 00:49:51,893
pentru film.

1145
00:49:51,943 --> 00:49:53,970
Și apoi luminile ar fi
se estompează încet ca muzica

1146
00:49:54,020 --> 00:49:56,460
se construiește spre crescendo-ul său și apoi

1147
00:49:56,510 --> 00:49:58,280
draperiile s-ar deschide
cu sincronizarea perfectă

1148
00:49:58,330 --> 00:50:00,630
iar leul MGM mârâia.

1149
00:50:00,680 --> 00:50:03,263
(leul răcnind)

1150
00:50:04,560 --> 00:50:06,920
Aproape că ți se face pielea de găină
pentru că și-au luat timp

1151
00:50:06,970 --> 00:50:08,233
a face asta corect.

1152
00:50:11,920 --> 00:50:15,010
- Du-te la mijloc până târziu
1960, ai o perioadă

1153
00:50:15,060 --> 00:50:17,360
a diviziunii rasiale, diviziunii sociale.

1154
00:50:17,410 --> 00:50:20,800
(muzică sumbră de pian)

1155
00:50:20,850 --> 00:50:22,890
(mulțimea strigând)

1156
00:50:22,940 --> 00:50:26,033
- Unele orașe au continuat
pentru a prospera, alții nu.

1157
00:50:29,790 --> 00:50:30,573
Și în multe orașe,

1158
00:50:30,623 --> 00:50:33,360
zonele din centrul orasului
a devenit oarecum pustiu.

1159
00:50:33,410 --> 00:50:35,640
În unele cazuri, derulare.

1160
00:50:35,690 --> 00:50:39,190
(muzică orchestrală sumbră)

1161
00:50:40,900 --> 00:50:42,760
Oamenii erau cunoscuți pentru
patronând magazinele

1162
00:50:42,810 --> 00:50:44,610
care au fost acolo
pentru că era echivalent

1163
00:50:44,660 --> 00:50:45,773
afară în suburbii.

1164
00:50:49,580 --> 00:50:52,893
- Retail, precum și
divertisment, a ucis teatrele.

1165
00:51:02,700 --> 00:51:05,650
- Cinematograful asta
a fost popular în 1938 este acum

1166
00:51:05,700 --> 00:51:08,160
știi, cu greu primește pe nimeni
în ea, dar vagabonduri și alte lucruri

1167
00:51:08,210 --> 00:51:09,430
să se încălzească.

1168
00:51:09,480 --> 00:51:11,410
A fost un moment în care cineva mi-a spus

1169
00:51:11,460 --> 00:51:13,960
în Los Angeles într-una dintre
teatrele unde multe

1170
00:51:14,010 --> 00:51:15,860
de vagabondi ar intra pentru că
ai putea intra pentru like

1171
00:51:15,910 --> 00:51:17,440
un dolar sau ceva, știi.

1172
00:51:17,490 --> 00:51:19,080
Ar urina pe podea.

1173
00:51:19,130 --> 00:51:19,913
Iar la final,

1174
00:51:19,963 --> 00:51:21,116
echipa de curățenie a luat la propriu furtunuri

1175
00:51:21,166 --> 00:51:23,390
și doar a udat tot podeaua

1176
00:51:23,440 --> 00:51:24,560
pentru spectacolul de a doua zi.

1177
00:51:24,610 --> 00:51:26,893
Adică atât de rău
a ajuns în unele cazuri.

1178
00:51:30,240 --> 00:51:32,320
(sirena plângând)

1179
00:51:32,370 --> 00:51:34,190
- Ai și nivelul de crimă.

1180
00:51:34,240 --> 00:51:36,190
Și chiar dacă nu este
o creștere a criminalității,

1181
00:51:36,240 --> 00:51:38,750
este o noțiune că criminalitatea crește.

1182
00:51:38,800 --> 00:51:41,693
Așa pregătește scena pentru anii 1970.

1183
00:51:45,640 --> 00:51:48,080
- Orașul a fost o mizerie în acea perioadă.

1184
00:51:48,130 --> 00:51:49,760
A fost greu să atragi turiştii să intre

1185
00:51:49,810 --> 00:51:52,700
pentru că orașul a devenit
periculos pentru unii oameni.

1186
00:51:52,750 --> 00:51:54,710
Am locuit acolo, așa că eu
era oarecum obișnuit cu asta.

1187
00:51:54,760 --> 00:51:58,500
Dar erau sigure
secţiuni din zona respectivă

1188
00:51:58,550 --> 00:52:01,950
la care nu te-ai dus.

1189
00:52:02,000 --> 00:52:04,430
- Oamenii mă întreabă pe tine
știi, „Cum a fost blocul?

1190
00:52:04,480 --> 00:52:06,160
Oamenii au fost jefuiți tot timpul?”

1191
00:52:06,210 --> 00:52:08,230
Și parcă nu sunt prea multe

1192
00:52:08,280 --> 00:52:09,537
merge acolo.

1193
00:52:09,587 --> 00:52:12,110
Mă refer la găină
magazin vizavi

1194
00:52:12,160 --> 00:52:13,548
este închis și știi,

1195
00:52:13,598 --> 00:52:15,410
mai sunt câteva
clădiri de peste drum

1196
00:52:15,460 --> 00:52:17,270
care știi, au fost odată
funcționând atunci când teatrul

1197
00:52:17,320 --> 00:52:19,660
a fost deschis, dar acum sunt închise.

1198
00:52:19,710 --> 00:52:21,600
Există comunități precum partea de sud

1199
00:52:21,650 --> 00:52:23,290
din Chicago în întreaga națiune.

1200
00:52:23,340 --> 00:52:25,830
Dar desigur, asta este
unul dintre exemplele mai mari

1201
00:52:25,880 --> 00:52:30,880
a ceea ce se întâmplă atunci când acolo
este dezinvestirea strategică

1202
00:52:31,550 --> 00:52:32,760
într-o comunitate.

1203
00:52:32,810 --> 00:52:37,810
Și, din păcate, genul Regal a fost

1204
00:52:38,550 --> 00:52:40,140
pe spatele tuturor acestor lucruri.

1205
00:52:40,190 --> 00:52:41,850
- Teatrele au trebuit să se schimbe.

1206
00:52:41,900 --> 00:52:44,170
Așa merge treaba:
totul se schimba.

1207
00:52:44,220 --> 00:52:46,990
Și așa îndepărtându-se de unii
a produsului de prima tiraj,

1208
00:52:47,040 --> 00:52:48,893
au trebuit să meargă la alte programe.

1209
00:52:51,460 --> 00:52:53,790
- Unii dintre ei au devenit ce
au numit case de macinare

1210
00:52:53,840 --> 00:52:56,730
așa cum au făcut pe 42
Stradă din New York.

1211
00:52:56,780 --> 00:52:59,410
(muzică jazz funky)

1212
00:52:59,460 --> 00:53:01,290
Unele dintre ele au rămas deschise
toată noaptea atrăgând

1213
00:53:01,340 --> 00:53:02,923
o audiență oarecum slăbită.

1214
00:53:10,760 --> 00:53:13,490
Unii dintre ei au prezentat filme de blaxploitation

1215
00:53:13,540 --> 00:53:15,200
pentru că nu urmau să fie arătate

1216
00:53:15,250 --> 00:53:16,943
în teatrele suburbane.

1217
00:53:25,150 --> 00:53:29,270
- Care sunt un succes uriaș
între 1971 și 1975.

1218
00:53:29,320 --> 00:53:30,650
Ai filme de arte marțiale,

1219
00:53:30,700 --> 00:53:31,640
care vin din ce în ce mai mult

1220
00:53:31,690 --> 00:53:34,100
peste din Asia și de asemenea
fiind de casă și apoi

1221
00:53:34,150 --> 00:53:36,990
ai chiar hibrizi,
amestecarea tuturor celor,

1222
00:53:37,040 --> 00:53:38,980
așa că în curând există o diferență în termeni

1223
00:53:39,030 --> 00:53:41,800
chiar și a conținutului
sunt difuzate cinematografe.

1224
00:53:41,850 --> 00:53:43,720
- Oamenii ar putea trăi
indirect și prin asta

1225
00:53:43,770 --> 00:53:45,320
pentru că știi, există
ticălosul din nou.

1226
00:53:45,370 --> 00:53:46,200
Acolo este tipul rău.

1227
00:53:46,250 --> 00:53:47,150
Acolo este Bruce Lee.

1228
00:53:47,200 --> 00:53:51,110
(muzică intensă)
(Bruce Lee vocalizează)

1229
00:53:51,160 --> 00:53:52,660
Deci a funcționat o vreme.

1230
00:53:52,710 --> 00:53:54,780
- Casa de artă crește,
filmul independent este în creștere.

1231
00:53:54,830 --> 00:53:56,580
Ai oameni care sunt
mergând la școli de film

1232
00:53:56,630 --> 00:53:57,940
și sunt interesați să vadă filme de artă

1233
00:53:57,990 --> 00:53:59,890
și filme europene, cinema de avangardă,

1234
00:53:59,940 --> 00:54:03,160
cinema experimental,
filme independente, filme globale.

1235
00:54:03,210 --> 00:54:05,480
Ai filmele pentru adulți
care se trag

1236
00:54:05,530 --> 00:54:08,010
același tip de import
a filmelor de artă europene

1237
00:54:08,060 --> 00:54:10,920
care au un continut sexual mai mare.

1238
00:54:10,970 --> 00:54:11,753
Deodată,

1239
00:54:11,803 --> 00:54:13,120
acestea devin din ce în ce mai multe
mainstream și în curând

1240
00:54:13,170 --> 00:54:14,480
cifrele industriei filmului pentru adulți

1241
00:54:14,530 --> 00:54:16,000
înțeleg că pot avea de fapt mainstream

1242
00:54:16,050 --> 00:54:19,390
filme de teatru în film
teatre acoperite desigur

1243
00:54:19,440 --> 00:54:21,917
de incredibil
succesul „Deep Throat”.

1244
00:54:22,920 --> 00:54:25,430
- [Rosmariny] Strada 42 între Broadway

1245
00:54:25,480 --> 00:54:27,860
și Eighth Avenue, toate
acele teatre fabuloase

1246
00:54:27,910 --> 00:54:28,810
care erau acolo întoarse

1247
00:54:28,860 --> 00:54:31,340
în casele porno și au lăsat unii

1248
00:54:31,390 --> 00:54:34,213
dintre teatre doar merg.

1249
00:54:34,263 --> 00:54:37,470
- Și apoi ai intrat
epoca casei revival

1250
00:54:37,520 --> 00:54:40,390
și atunci cu adevărat
s-a implicat mult

1251
00:54:40,440 --> 00:54:41,920
a teatrelor istorice.

1252
00:54:41,970 --> 00:54:43,750
Cea mai bună educație cinematografică pe care am primit-o vreodată a fost

1253
00:54:43,800 --> 00:54:45,730
în Teatrul Rialto, Teatrul Vista,

1254
00:54:45,780 --> 00:54:47,090
Teatrul de Artă Nouă unde se aflau

1255
00:54:47,140 --> 00:54:49,693
arată doar clasic
filme în fiecare zi.

1256
00:54:51,230 --> 00:54:53,470
- Aici pe Broadway, în
Los Angeles, bun exemplu

1257
00:54:53,520 --> 00:54:55,740
a ceea ce s-a întâmplat cu a
multe dintre aceste teatre.

1258
00:54:55,790 --> 00:54:58,250
Unii dintre ei au devenit
teatre în limba spaniolă.

1259
00:54:58,300 --> 00:55:00,970
- Dacă ai oameni ăia
vorbește spaniola, atunci ești acolo

1260
00:55:01,020 --> 00:55:02,320
pentru a deservi cartierul.

1261
00:55:07,430 --> 00:55:09,040
Dar ce se întâmplă cu adevărat în general

1262
00:55:09,090 --> 00:55:13,390
este filmul uriaș
palatul are foarte puțin sens

1263
00:55:13,440 --> 00:55:16,560
în aproape toate acestea
cazuri pentru că nu poți

1264
00:55:16,610 --> 00:55:19,130
împachetează majoritatea palatelor cinematografice din centrul orașului

1265
00:55:19,180 --> 00:55:20,570
cu astfel de filme.

1266
00:55:20,620 --> 00:55:22,890
- În unele cazuri,
teatrele au schimbat mâinile.

1267
00:55:22,940 --> 00:55:25,700
Nu mai erau
deţinut de mari corporaţii

1268
00:55:25,750 --> 00:55:28,250
și mulți dintre ei au fost
lăsat să se deterioreze,

1269
00:55:28,300 --> 00:55:31,173
unele destul de tăios
iar unele destul de sumbru.

1270
00:55:32,110 --> 00:55:36,040
(muzică orchestrală elegantă)

1271
00:55:36,090 --> 00:55:37,740
Multe dintre acele teatre tocmai s-au închis.

1272
00:55:37,790 --> 00:55:38,573
S-au închis.

1273
00:55:38,623 --> 00:55:40,000
Și-au pierdut circumscripția electorală.

1274
00:55:40,050 --> 00:55:42,583
Și-au pierdut avantajul
de o locație bună.

1275
00:55:50,080 --> 00:55:51,260
- [Omule] Acestea sunt spații mari.

1276
00:55:51,310 --> 00:55:53,510
Și dacă nu umpleți
fiecare scaun, încălzindu-le

1277
00:55:53,560 --> 00:55:55,620
sau răcirea lor, rularea electricității

1278
00:55:55,670 --> 00:55:57,583
este foarte scump.

1279
00:56:00,090 --> 00:56:01,790
- Doar costul curățării chestia asta.

1280
00:56:01,840 --> 00:56:05,040
Toate ornamentele
colectează murdăria și praful

1281
00:56:05,090 --> 00:56:07,480
iar cortul cu piese mobile

1282
00:56:07,530 --> 00:56:10,163
și circuitele electronice
expus la intemperii.

1283
00:56:11,120 --> 00:56:13,130
Nu este de mirare că
acele lucruri au început

1284
00:56:13,180 --> 00:56:13,963
a se destrama.

1285
00:56:14,013 --> 00:56:15,710
- Când acoperișul curgea,

1286
00:56:15,760 --> 00:56:17,170
ai putea suporta
că încă un an.

1287
00:56:17,220 --> 00:56:18,707
Dar au pornit aerul condiționat

1288
00:56:18,757 --> 00:56:19,740
și cam a funcționat,

1289
00:56:19,790 --> 00:56:22,470
apoi s-au dus să aprindă
cazan în octombrie și bang,

1290
00:56:22,520 --> 00:56:24,470
s-a scurs peste tot
loc și foarte mult

1291
00:56:24,520 --> 00:56:25,770
din aceste teatre închise.

1292
00:56:33,970 --> 00:56:37,190
- Făcusem un spectacol la
Teatrul Grenada în 1973

1293
00:56:37,240 --> 00:56:39,260
de Ziua Îndrăgostiților și
nu ne-au lăsat să facem

1294
00:56:39,310 --> 00:56:40,840
un alt spectacol acolo, așa că am început să caut

1295
00:56:40,890 --> 00:56:43,160
ca un alt teatru să ne aducă concertele

1296
00:56:43,210 --> 00:56:45,160
la și am dat peste acesta.

1297
00:56:45,210 --> 00:56:48,480
A fost deținut de același
companie care deținea Grenada.

1298
00:56:48,530 --> 00:56:51,880
Am început de Halloween-ul anului 1975.

1299
00:56:51,930 --> 00:56:54,040
Încă mai arătau
filme aici și ar fi

1300
00:56:54,090 --> 00:56:57,200
scoate un film oricând
am avut un concert.

1301
00:56:57,250 --> 00:56:59,630
Grateful Dead obișnuia
joacă aici tot timpul.

1302
00:56:59,680 --> 00:57:01,540
Bob Marley a jucat aici în mod regulat.

1303
00:57:01,590 --> 00:57:05,050
Frank Zappa, Geneza,
Electric Light Orchestra,

1304
00:57:05,100 --> 00:57:08,660
Prințul, Rick James, The Kinks.

1305
00:57:08,710 --> 00:57:09,860
Când am intrat aici în ziua aceea,

1306
00:57:09,910 --> 00:57:14,010
baile abia erau
functioneaza si au existat

1307
00:57:14,060 --> 00:57:15,590
alte probleme.

1308
00:57:15,640 --> 00:57:20,433
Așa că i-am spus proprietarului că
a trebuit să închizi acest loc.

1309
00:57:21,530 --> 00:57:22,570
Nu este locuibil.

1310
00:57:22,620 --> 00:57:27,303
Va continua să se deterioreze.

1311
00:57:28,300 --> 00:57:30,850
- [Omule] Când un teatru are
a fost vacant de atâta vreme,

1312
00:57:30,900 --> 00:57:33,230
ai mult amanat
întreținerea este într-adevăr o

1313
00:57:33,280 --> 00:57:34,550
mod politicos de a o spune.

1314
00:57:34,600 --> 00:57:37,230
Atunci, dacă ai acte de vandalism,
devine și mai rău.

1315
00:57:37,280 --> 00:57:39,120
- Multe teatre
pe care le-am fotografiat sunt

1316
00:57:39,170 --> 00:57:40,990
într-o formă destul de aspră.

1317
00:57:41,040 --> 00:57:44,160
Mi-am pus piciorul
printr-o podea de balcon.

1318
00:57:44,210 --> 00:57:46,070
A trebuit să mă urc peste scaune ca să ajung

1319
00:57:46,120 --> 00:57:48,080
la sala de producţie deoarece scările

1320
00:57:48,130 --> 00:57:50,580
au dispărut complet.

1321
00:57:50,630 --> 00:57:53,370
Am văzut balcoane așa
au cedat complet.

1322
00:57:53,420 --> 00:57:56,480
Am văzut tavane care
au cedat complet.

1323
00:57:56,530 --> 00:57:59,460
Le-am văzut și pe unele care arată
ca și cum cineva le-a închis

1324
00:57:59,510 --> 00:58:03,060
și a plecat ca două zile
inainte si sunt bine.

1325
00:58:03,110 --> 00:58:06,210
Cunosc Loew's Valencia,
Teatru de 3.000 de locuri

1326
00:58:06,260 --> 00:58:09,040
și l-au dat unei biserici pentru 10 USD.

1327
00:58:09,090 --> 00:58:10,530
Dar cred că o biserică vine într-un teatru

1328
00:58:10,580 --> 00:58:12,830
iar restaurarea a fost
cea mai buna varianta pentru multe

1329
00:58:12,880 --> 00:58:14,630
a acestor spatii.

1330
00:58:14,680 --> 00:58:17,160
- Și United Artists, asta
a fost folosit și ca biserică

1331
00:58:17,210 --> 00:58:20,440
de Dr. Jean Scott, teleevanghelistul.

1332
00:58:20,490 --> 00:58:22,090
Era un chiriaș destul de bun.

1333
00:58:22,140 --> 00:58:24,530
A ajuns să pună multe
de bani în restaurare

1334
00:58:24,580 --> 00:58:25,580
a teatrului.

1335
00:58:25,630 --> 00:58:27,900
Încă una care este o biserică de succes

1336
00:58:27,950 --> 00:58:30,240
este Academia din Inglewood.

1337
00:58:30,290 --> 00:58:33,930
Acesta este un S. Charles Lee
teatru modern raționalizat.

1338
00:58:33,980 --> 00:58:34,763
Teatru superb.

1339
00:58:34,813 --> 00:58:36,330
A fost folosit continuu ca biserica

1340
00:58:36,380 --> 00:58:38,030
și au fost cu adevărat administratori buni.

1341
00:58:38,080 --> 00:58:39,950
Au avut mare grijă de asta.

1342
00:58:40,000 --> 00:58:42,653
Au restaurat elemente
de ea și este o frumusețe.

1343
00:58:43,660 --> 00:58:44,863
Chiriașul bisericii.

1344
00:58:46,490 --> 00:58:48,540
nu m-as fi gandit la asta,

1345
00:58:48,590 --> 00:58:50,140
dar a fost o utilizare cu adevărat interesantă

1346
00:58:50,190 --> 00:58:51,240
pentru teatrele istorice.

1347
00:58:51,290 --> 00:58:53,680
Și în unele cazuri foarte bine.

1348
00:58:53,730 --> 00:58:55,960
- Dar în cele din urmă
teatrele cu un singur ecran aveau

1349
00:58:56,010 --> 00:58:58,960
a concura cu ceea ce a fost
se întâmplă în suburbii.

1350
00:58:59,010 --> 00:59:01,480
- Noile teatre care
au venit au fost multiplexuri

1351
00:59:01,530 --> 00:59:04,060
construit din pământ
sus și au fost drăguți.

1352
00:59:04,110 --> 00:59:06,120
Au oferit tot felul
de confort si facilitati

1353
00:59:06,170 --> 00:59:08,410
că unele dintre acestea
teatrele mai vechi nu puteau.

1354
00:59:08,460 --> 00:59:11,020
Și mai mult, au fost
în locațiile potrivite.

1355
00:59:11,070 --> 00:59:13,330
Dar partea cea mai rea a fost
că în loc să aibă

1356
00:59:13,380 --> 00:59:15,870
8 filme în redare sau 12 filme în redare,

1357
00:59:15,920 --> 00:59:18,330
un teatru cu un singur ecran
ar trăi sau muri de la săptămână

1358
00:59:18,380 --> 00:59:20,010
la săptămână și mulți dintre ei au murit.

1359
00:59:20,060 --> 00:59:21,970
- Pentru că nu erau
umplând aceste teatre

1360
00:59:22,020 --> 00:59:24,350
cu 3.500 de locuri în plus.

1361
00:59:24,400 --> 00:59:27,730
Au început să împartă aceste teatre.

1362
00:59:27,780 --> 00:59:29,330
- [Leonard] Tăiați balcoanele în jumătate,

1363
00:59:29,380 --> 00:59:30,500
le-a făcut două ecrane.

1364
00:59:30,550 --> 00:59:32,790
Au tăiat teatrul principal
uneori în trei

1365
00:59:32,840 --> 00:59:34,710
sau patru ecrane.

1366
00:59:34,760 --> 00:59:36,840
- A ajuns să fie drăguț
cinematografe oribile

1367
00:59:36,890 --> 00:59:38,590
pentru că zidurile care le-ar împărţi

1368
00:59:38,640 --> 00:59:41,660
aveau patru inci grosime cu
nu prea multă absorbție a sunetului.

1369
00:59:41,710 --> 00:59:43,820
Deci ai ajuns să auzi
explozii într-un singur versus

1370
00:59:43,870 --> 00:59:45,140
exploziile din celălalt.

1371
00:59:45,190 --> 00:59:46,580
Liniile de vedere erau groaznice.

1372
00:59:46,630 --> 00:59:47,900
Scaunele nu au fost chiar mutate.

1373
00:59:47,950 --> 00:59:49,410
A fost o experiență proastă.

1374
00:59:49,460 --> 00:59:51,600
Când au început să se întâmple marile filme

1375
00:59:51,650 --> 00:59:54,450
în „Jaws” și „Star Wars”
și toate celelalte

1376
00:59:54,500 --> 00:59:57,190
au început să iasă filme, majoritatea
oamenii deja spuneau,

1377
00:59:57,240 --> 01:00:00,250
Mă duc la nou
multiplexuri din suburbii.

1378
01:00:00,300 --> 01:00:01,750
Acolo este parcarea.

1379
01:00:01,800 --> 01:00:03,270
Acolo este aerul condiționat.

1380
01:00:03,320 --> 01:00:04,700
Acolo este în siguranță.

1381
01:00:04,750 --> 01:00:07,050
Acolo pot merge
în fiecare oră la oră.

1382
01:00:07,100 --> 01:00:08,580
Și acolo este
investitia era in scadere

1383
01:00:08,630 --> 01:00:09,910
și acolo împrumutau băncile.

1384
01:00:09,960 --> 01:00:11,480
Și acolo oamenii
care trăiau care erau

1385
01:00:11,530 --> 01:00:14,870
Voi cumpăra jucăriile alimentate
întreaga industrie de succes.

1386
01:00:14,920 --> 01:00:19,270
Din 1975 până în 1995, ei
a avut asta foarte dezamăgitor

1387
01:00:19,320 --> 01:00:23,480
un fel de multiplex de bază
experiență care a fost de rezervă,

1388
01:00:23,530 --> 01:00:27,020
spartan și conceput pentru
eficienta si profitul.

1389
01:00:27,070 --> 01:00:28,420
- Deci ăştia independenţi
încep teatrele

1390
01:00:28,470 --> 01:00:32,330
să-și piardă tracțiunea și ei
au început să se cedeze

1391
01:00:32,380 --> 01:00:34,180
a multor teatre
și le-au vândut

1392
01:00:34,230 --> 01:00:37,690
parte și pachet.
(muzică sumbră)

1393
01:02:44,750 --> 01:02:46,510
- Cred că pierderea culturală mai mare

1394
01:02:46,560 --> 01:02:50,330
este experiența comună,
experiența împărtășită.

1395
01:02:50,380 --> 01:02:52,790
(muzică moale de pian)

1396
01:02:52,840 --> 01:02:54,300
- [Matt] Vor fi din ce în ce mai puține filme

1397
01:02:54,350 --> 01:02:56,284
care intră de fapt în
teatre si tot mai multe

1398
01:02:56,334 --> 01:02:59,680
va ieşi pe orice
platforma de streaming

1399
01:02:59,730 --> 01:03:00,690
vrei sa folosesti.

1400
01:03:00,740 --> 01:03:02,180
- Adică pot sta în camera mea de zi.

1401
01:03:02,230 --> 01:03:05,550
15.000 de lucruri diferite pe care le-aș putea transmite în flux

1402
01:03:05,600 --> 01:03:07,120
pe lângă cablu.

1403
01:03:07,170 --> 01:03:09,150
Dar la baza tuturor acestor lucruri,

1404
01:03:09,200 --> 01:03:12,820
există interacțiune umană
ca nu primesti.

1405
01:03:12,870 --> 01:03:14,900
- Întotdeauna sunt lucruri
ceea ce ai făcut când ai fost

1406
01:03:14,950 --> 01:03:17,510
un copil pe care ți-l amintești
pentru toată viața ta

1407
01:03:17,560 --> 01:03:19,600
și porți acea amintire bună cu tine.

1408
01:03:19,650 --> 01:03:22,640
Și cred că cu teatrele, dacă
teatrul este încă prin preajmă,

1409
01:03:22,690 --> 01:03:24,900
vrei ca oamenii
experimenta si asta.

1410
01:03:24,950 --> 01:03:27,430
Fie că este un film sau
mergând la un concert la unu

1411
01:03:27,480 --> 01:03:32,230
dintre aceste locuri pe care le cunoști,
luptând să-i țină în viață.

1412
01:03:32,280 --> 01:03:33,730
Cred că este un lucru grozav.

1413
01:03:35,720 --> 01:03:37,840
- Sala de Muzică Radio City
devenit cel mai faimos

1414
01:03:37,890 --> 01:03:40,530
palatul filmului din lume
și a avut succes toate

1415
01:03:40,580 --> 01:03:43,520
drumul până când s-a întâmplat tot ce s-a întâmplat.

1416
01:03:43,570 --> 01:03:47,860
La mijlocul anilor 1970, lucrurile
a început să se schimbe complet.

1417
01:03:47,910 --> 01:03:50,420
Oamenii care au condus-o au spus,
pierdem bani.

1418
01:03:50,470 --> 01:03:51,870
Nu putem obține filme bune,

1419
01:03:51,920 --> 01:03:55,270
așa că o să rupem asta
jos și construiește o cutie de sticlă.

1420
01:03:55,320 --> 01:03:56,710
- Și după toți acești ani,

1421
01:03:56,760 --> 01:03:59,390
a fost un anunț trist
despre acea sală de muzică astăzi.

1422
01:03:59,440 --> 01:04:00,830
- Anunţ închiderea

1423
01:04:00,880 --> 01:04:05,620
al Radio City Music Hall
la sfârşitul anului 1978

1424
01:04:05,670 --> 01:04:08,320
Spectacol de Paște pe 12 aprilie.

1425
01:04:08,370 --> 01:04:09,770
- Ce altceva ai de gând să faci?

1426
01:04:09,820 --> 01:04:11,910
Au spus, vom închide
după spectacolul de Paște,

1427
01:04:11,960 --> 01:04:13,600
deci ai rămas fără muncă.

1428
01:04:13,650 --> 01:04:18,350
Sentimentul meu a fost că ei nu pot
dărâma această clădire.

1429
01:04:18,400 --> 01:04:23,400
Așa că îmi place această clădire,
să încercăm să-l salvăm.

1430
01:04:25,300 --> 01:04:28,593
Când am convocat întâlnirea,
au venit toti angajatii.

1431
01:04:30,020 --> 01:04:33,160
Am spus: „Nu avem nimic de pierdut.

1432
01:04:33,210 --> 01:04:35,510
Vom ieși cu toții
lucru pe 12 aprilie,

1433
01:04:35,560 --> 01:04:37,537
deci hai sa facem ceva.”

1434
01:04:40,130 --> 01:04:44,160
Și am început cruciada
si lupta serioasa

1435
01:04:44,210 --> 01:04:45,563
pentru a salva teatrul.

1436
01:04:46,640 --> 01:04:51,080
Pentru noi, pasiunea a fost
a merge înainte și a face

1437
01:04:51,130 --> 01:04:53,550
ceva bun și salvați clădirea.

1438
01:04:53,600 --> 01:04:54,950
Nu știi unde mergi

1439
01:04:55,000 --> 01:05:00,000
când începi ceva de genul
asta și tu continui.

1440
01:05:00,470 --> 01:05:03,700
Am avut oameni fabulosi
ajuta-ne si s-a facut

1441
01:05:03,750 --> 01:05:05,790
un reper de oraș și apoi a fost

1442
01:05:05,840 --> 01:05:07,530
pe lista de repere istorice naționale.

1443
01:05:07,580 --> 01:05:11,130
Și e salvat pentru totdeauna, ei
nu pot face nimic.

1444
01:05:11,180 --> 01:05:15,119
Deși nu rulează
nu mai filmează care se rupe

1445
01:05:15,169 --> 01:05:19,970
inima mea, poate una dintre
zilele astea se va întoarce.

1446
01:05:20,020 --> 01:05:23,150
Cred că oamenii ar primi
o lovitură de a se întoarce

1447
01:05:23,200 --> 01:05:25,043
acolo și văzând-o atât de mare.

1448
01:05:26,710 --> 01:05:28,950
- Cred că ar fi oarecum
șocant pentru mulți dintre noi

1449
01:05:29,000 --> 01:05:32,640
pentru a merge la un loc de 5.000
teatru pentru a vedea un film.

1450
01:05:32,690 --> 01:05:34,430
Experiență foarte diferită.

1451
01:05:35,450 --> 01:05:38,400
- Am lucrat la Chicago multă vreme,

1452
01:05:38,450 --> 01:05:40,620
a depus mărturie în fața consiliului orășenesc.

1453
01:05:40,670 --> 01:05:43,770
Orga de teatru în care se află
acolo și l-a luat reper.

1454
01:05:43,820 --> 01:05:45,700
Și când teatrul a fost salvat,

1455
01:05:45,750 --> 01:05:47,670
știam că organul a fost salvat.

1456
01:05:47,720 --> 01:05:50,520
A fost pur și simplu minunat să
inapoi acolo si vezi

1457
01:05:50,570 --> 01:05:52,590
toți acei oameni care au intrat

1458
01:05:52,640 --> 01:05:56,310
iar ochii lor s-ar deschide.

1459
01:05:56,360 --> 01:05:58,010
- Și este, de asemenea, bine să vezi lucruri de genul

1460
01:05:58,060 --> 01:06:00,510
Domul Cinerama supraviețuind
pentru ca mergea

1461
01:06:00,560 --> 01:06:01,578
a fi dărâmat.

1462
01:06:01,628 --> 01:06:03,460
Aveau să păstreze
Dome, dar urmau să pună

1463
01:06:03,510 --> 01:06:04,850
un pui Koo Koo Roo sau așa ceva

1464
01:06:04,900 --> 01:06:07,190
acolo și întregul
orașul a luptat împotriva lui.

1465
01:06:07,240 --> 01:06:08,840
Acum tot orașul poate
nu am fost la un film

1466
01:06:08,890 --> 01:06:11,450
acolo atât de des, dar când
au văzut că era amenințată,

1467
01:06:11,500 --> 01:06:14,210
s-au adunat cu toții, pune să știi,

1468
01:06:14,260 --> 01:06:16,860
practic marşuri de protest şi convins

1469
01:06:16,910 --> 01:06:19,230
compania de teatru să nu facă nimic

1470
01:06:19,280 --> 01:06:21,600
cu Cinerama Dome.

1471
01:06:21,650 --> 01:06:23,960
Și băiete, sunt bucuroși că nu au făcut-o.

1472
01:06:24,010 --> 01:06:26,910
- Din fericire, un număr
dintre ei au supraviețuit intacte

1473
01:06:26,960 --> 01:06:29,780
iar numărul dintre ei a supraviețuit suficient de intacte

1474
01:06:30,750 --> 01:06:33,840
că pot fi aduse
înapoi la gloria lor originală

1475
01:06:33,890 --> 01:06:35,330
iar unii dintre ei au fost.

1476
01:06:35,380 --> 01:06:38,440
- Clădirea a fost
construită inițial în 1927

1477
01:06:38,490 --> 01:06:40,950
ca Teatrul Avalon și s-a întors

1478
01:06:41,000 --> 01:06:46,000
în New Regal Theatre
aproximativ 60 de ani mai târziu, 1987.

1479
01:06:46,370 --> 01:06:48,460
A fost cam 12 milioane
restaurarea dolarului

1480
01:06:48,510 --> 01:06:51,150
că trebuiau să facă, care
de aceea este atât de frumos.

1481
01:06:51,200 --> 01:06:54,860
Orașul Chicago a salvat asta
proprietate prin reperarea acesteia.

1482
01:06:54,910 --> 01:06:57,710
Chicago este, desigur, orașul
cunoscut pentru arhitectura sa,

1483
01:06:57,760 --> 01:07:00,080
astfel încât denumirea I
cred că a protejat cu adevărat

1484
01:07:00,130 --> 01:07:01,850
această clădire din demolare.

1485
01:07:01,900 --> 01:07:05,210
(muzică moale de pian)

1486
01:07:05,260 --> 01:07:08,480
FDIC preluase un
banca care a executat silit

1487
01:07:08,530 --> 01:07:11,400
pe proprietate și a fost nou listat.

1488
01:07:11,450 --> 01:07:13,890
Pe vremea aceea, mama
mi-a trimis un e-mail spunând

1489
01:07:13,940 --> 01:07:16,170
că clădirea era
fiind oferit și am sărit

1490
01:07:16,220 --> 01:07:17,003
chiar în ea.

1491
01:07:17,053 --> 01:07:19,690
Adică știam că clădirea
a fi închis a fost într-adevăr

1492
01:07:19,740 --> 01:07:21,273
o lovitură pentru comunitate.

1493
01:07:22,400 --> 01:07:23,700
Sunt un investitor de capital privat,

1494
01:07:23,750 --> 01:07:26,220
așa că îmi place să-mi dau seama cum funcționează lucrurile

1495
01:07:26,270 --> 01:07:28,010
și cum le pot face mai bune.

1496
01:07:28,060 --> 01:07:31,320
În special cu accent pe
făcând asta pentru binele social,

1497
01:07:31,370 --> 01:07:33,870
și am văzut asta ca pe o oportunitate de a face cu adevărat

1498
01:07:33,920 --> 01:07:35,263
reînvie cartierul.

1499
01:07:36,150 --> 01:07:39,330
Cred că Regal este
fundația laturii de sud

1500
01:07:39,380 --> 01:07:43,060
din Chicago și prin
extensie, orașul însuși.

1501
01:07:43,110 --> 01:07:45,337
Am avut ocazia să
revitalizează clădirea

1502
01:07:45,387 --> 01:07:47,990
și cred că ne putem întoarce
în jurul a ceea ce se întâmplă

1503
01:07:48,040 --> 01:07:49,380
această parte a orașului.

1504
01:07:49,430 --> 01:07:53,900
Nu există culturale
puncte de divertisment pe care le cunoști,

1505
01:07:53,950 --> 01:07:56,240
practic în această comunitate.

1506
01:07:56,290 --> 01:07:58,240
Și din moment ce clădirea a fost închisă,

1507
01:07:58,290 --> 01:08:00,420
aceasta a fost o economie uriașă
motor pentru zona

1508
01:08:00,470 --> 01:08:03,583
și a devastat cu adevărat
cartierul din jur.

1509
01:08:07,060 --> 01:08:09,130
Avem vreo șase sau
șapte milioane de dolari

1510
01:08:09,180 --> 01:08:11,830
și mai mult de 10 că
va trebui să punem

1511
01:08:11,880 --> 01:08:14,240
în clădirea care
din fericire nu este la fel de mult

1512
01:08:14,290 --> 01:08:15,560
cum ar putea fi.

1513
01:08:15,610 --> 01:08:18,310
Dar acestea fiind spuse, este
o sumă destul de substanțială.

1514
01:08:18,360 --> 01:08:21,310
Speranța noastră este să redeschidem
construirea către comunitate

1515
01:08:21,360 --> 01:08:23,800
nu doar în scopuri de divertisment,

1516
01:08:23,850 --> 01:08:27,960
dar şi cultural
îmbogăți tineretul și să dăruiască

1517
01:08:28,010 --> 01:08:31,760
ei o ieșire creativă în afara oricărui lucru

1518
01:08:31,810 --> 01:08:34,923
este posibil ca ei să facă
acum, ceea ce nu este prea pozitiv.

1519
01:08:36,550 --> 01:08:38,510
- Restaurarea poate însemna multe lucruri.

1520
01:08:38,560 --> 01:08:41,100
De exemplu, Loew's
Regi din Brooklyn,

1521
01:08:41,150 --> 01:08:44,260
lucrare de restaurare incredibilă în majoritatea sensurilor.

1522
01:08:44,310 --> 01:08:48,000
Dar au adăugat lifturi,
au adăugat suporturi pentru pahare.

1523
01:08:48,050 --> 01:08:50,943
Există anumite concesii
pe care trebuie doar să le facem.

1524
01:08:52,940 --> 01:08:56,440
- Aceste locuri în care te uiți
în jur ca și cum suntem astăzi,

1525
01:08:56,490 --> 01:08:58,850
au un anumit fel
de splendoare arhitecturală

1526
01:08:58,900 --> 01:09:00,970
care nu este ușor de creat cu gips-carton.

1527
01:09:01,020 --> 01:09:04,140
- Salut pe oricine și
toți cei care au o mână

1528
01:09:04,190 --> 01:09:08,110
în salvarea acestor mari
teatre și găsirea unei căi

1529
01:09:08,160 --> 01:09:09,840
să-i țină în viață.

1530
01:09:09,890 --> 01:09:10,900
Nu este suficient să-i salvezi,

1531
01:09:10,950 --> 01:09:12,710
trebuie să le ții cumva.

1532
01:09:12,760 --> 01:09:15,293
Trebuie să găsim o modalitate de a
insufla-le viata,

1533
01:09:16,460 --> 01:09:17,500
dar merită efortul.

1534
01:09:17,550 --> 01:09:18,950
Chiar merită efortul.

1535
01:09:19,000 --> 01:09:22,080
Pentru că odată ce o rupi
jos, nu o poți reconstrui.

1536
01:09:22,130 --> 01:09:23,603
Odată ce a dispărut, a dispărut.

1537
01:09:25,090 --> 01:09:27,160
- Los Angeles istoric
Fundația Teatru, așa a fost

1538
01:09:27,210 --> 01:09:30,420
fondată în 1987 de un grup
de oameni care erau supărați

1539
01:09:30,470 --> 01:09:33,870
că într-un interval de doar
câteva săptămâni sau luni,

1540
01:09:33,920 --> 01:09:36,680
erau trei teatre
Broadway care au fost închise.

1541
01:09:36,730 --> 01:09:39,050
Afacerea teatrului
centrul orasului se diminua,

1542
01:09:39,100 --> 01:09:41,610
dar aceste lucruri au fost închise
și transformat în întâlniri de schimb

1543
01:09:41,660 --> 01:09:42,620
și transformat în retail.

1544
01:09:42,670 --> 01:09:44,500
Și s-a întâmplat atât de repede
că a existat genul acesta

1545
01:09:44,550 --> 01:09:45,620
de reacție disperată.

1546
01:09:45,670 --> 01:09:47,540
Trebuie să facem ceva.

1547
01:09:47,590 --> 01:09:49,830
Este cel mai mare film
cartierul palatului din lume.

1548
01:09:49,880 --> 01:09:53,213
(muzică orchestrală blândă)

1549
01:09:59,000 --> 01:10:00,680
Cu 18 teatre în picioare,

1550
01:10:00,730 --> 01:10:04,220
nu toate folosite ca teatre dar
într-un interval de opt blocuri.

1551
01:10:04,270 --> 01:10:06,660
Este cu adevărat uimitor
resursă pe care majoritatea oamenilor

1552
01:10:06,710 --> 01:10:07,783
nu stiu despre.

1553
01:10:10,060 --> 01:10:11,830
În partea de sus a listei noastre de urmărire chiar acum,

1554
01:10:11,880 --> 01:10:14,360
Teatrul Hollywood Warner
care era cunoscut mai recent

1555
01:10:14,410 --> 01:10:17,560
ca Hollywood Pacific
1-2-3 că proprietarii

1556
01:10:17,610 --> 01:10:19,340
a venit inițial în comunitate și a spus:

1557
01:10:19,390 --> 01:10:22,040
o vom demola
și păstrați doar fațada.

1558
01:10:22,090 --> 01:10:25,990
Câțiva dintre noi au spus asta
nu a fost acceptabil și suntem

1559
01:10:26,040 --> 01:10:28,110
acum în negocieri cu proprietarul să facă

1560
01:10:28,160 --> 01:10:29,483
un studiu de fezabilitate.

1561
01:10:31,030 --> 01:10:34,160
Fox Inglewood cu adevărat
sunt interesați să facă

1562
01:10:34,210 --> 01:10:35,920
că din nou un teatru de succes.

1563
01:10:35,970 --> 01:10:37,993
A fost închisă de ceva vreme.

1564
01:10:39,390 --> 01:10:41,910
Există o serie de probleme
care trebuie rezolvate

1565
01:10:41,960 --> 01:10:45,020
în ceea ce priveşte siguranţa
teatru și cum ar putea

1566
01:10:45,070 --> 01:10:46,700
să fie adus înapoi și restaurat.

1567
01:10:46,750 --> 01:10:49,063
Deci ne uităm cu adevărat
acela cu grijă.

1568
01:10:51,260 --> 01:10:53,380
Generația mai tânără
vede de fapt valoarea

1569
01:10:53,430 --> 01:10:54,930
și îl caută.

1570
01:10:54,980 --> 01:10:58,540
(muzică de vals moale)

1571
01:10:58,590 --> 01:11:00,890
Facem mai multe ecranizări și
mai clasici decât oricine

1572
01:11:00,940 --> 01:11:02,460
putea intra pe Netflix gratuit.

1573
01:11:02,510 --> 01:11:04,410
Ei pot merge să-l vadă într-un cinematograf

1574
01:11:04,460 --> 01:11:06,313
cu 1.000 de străini în total.

1575
01:11:07,160 --> 01:11:08,810
Și de fiecare dată când își deschid teatrele,

1576
01:11:08,860 --> 01:11:10,910
primesc sute
și sute și sute

1577
01:11:10,960 --> 01:11:12,760
a tinerilor care vor să iasă.

1578
01:11:13,900 --> 01:11:15,250
Și oamenii se întorc.

1579
01:11:15,300 --> 01:11:17,610
Generația copiilor mei sunt
frecventarea acestor tipuri

1580
01:11:17,660 --> 01:11:20,543
de spectacole pentru că ei
doresc acea experiență.

1581
01:11:21,400 --> 01:11:23,370
Când am început asta acum 30 de ani,

1582
01:11:23,420 --> 01:11:25,130
conservare era un cuvânt murdar.

1583
01:11:25,180 --> 01:11:27,400
Și dacă te-ai sunat
un conservator,

1584
01:11:27,450 --> 01:11:29,180
ai fost un nebun radical.

1585
01:11:29,230 --> 01:11:32,320
- Există ceva despre oamenii care iubesc

1586
01:11:32,370 --> 01:11:35,250
salvarea clădirilor, în special teatrelor.

1587
01:11:35,300 --> 01:11:37,290
- Societatea istorică a teatrului se întoarce

1588
01:11:37,340 --> 01:11:40,390
lui Ben Hall care a fost un
istoric cultural şi a scris

1589
01:11:40,440 --> 01:11:43,080
minunata carte despre
„Cele mai bune locuri rămase”.

1590
01:11:43,130 --> 01:11:46,340
Cartea a apărut ca răspuns
la când se uita afară

1591
01:11:46,390 --> 01:11:47,220
fereastra din biroul lui.

1592
01:11:47,270 --> 01:11:48,770
Drept în jos, se uita la acoperiș

1593
01:11:48,820 --> 01:11:51,190
a Teatrului Roxy în timp ce
o demolau.

1594
01:11:51,240 --> 01:11:54,823
(muzică orchestrală elegantă)

1595
01:11:57,200 --> 01:11:59,720
Am ajuns să avem o arhivă semnificativă,

1596
01:11:59,770 --> 01:12:02,270
o publicație și o adunare anuală.

1597
01:12:02,320 --> 01:12:05,100
Obiectivele noastre sunt să documentăm și
pentru a celebra aceste teatre.

1598
01:12:05,150 --> 01:12:07,110
- Eu personal cred
acel statut de reper

1599
01:12:07,160 --> 01:12:08,890
este un lucru cu adevărat grozav de avut.

1600
01:12:08,940 --> 01:12:11,650
Nu numai că oferă
sus sigur că știi,

1601
01:12:11,700 --> 01:12:13,880
beneficii și dacă poți
obține credite fiscale pentru a ajuta

1602
01:12:13,930 --> 01:12:16,200
compensarea costurilor de restaurare.

1603
01:12:16,250 --> 01:12:17,270
Sunt lucruri minunate.

1604
01:12:17,320 --> 01:12:19,190
Dar recunoaște că știi,

1605
01:12:19,240 --> 01:12:20,980
dacă ai o placă
partea din față a clădirii dvs

1606
01:12:21,030 --> 01:12:23,470
care spune că aceasta este o structură de reper.

1607
01:12:23,520 --> 01:12:24,780
Acest loc este important.

1608
01:12:24,830 --> 01:12:29,040
Chiar și pentru trecătorul obișnuit,
adaugă puțin mai mult cachet,

1609
01:12:29,090 --> 01:12:30,440
putin mai multa credibilitate.

1610
01:12:30,490 --> 01:12:32,590
- Mulţi dintre ei în New York
Orașul are statut de reper

1611
01:12:32,640 --> 01:12:34,240
pentru exterior.

1612
01:12:34,290 --> 01:12:36,360
Deci asta înseamnă că va intra un grup,

1613
01:12:36,410 --> 01:12:38,190
fac ce vor ei
spre interior cât timp

1614
01:12:38,240 --> 01:12:39,833
întrucât fațada se păstrează.

1615
01:12:41,700 --> 01:12:44,440
- Salvarea unei fațade și
distrugând teatrul,

1616
01:12:44,490 --> 01:12:46,340
îmi rupe inima.

1617
01:12:46,390 --> 01:12:48,970
Este mai bine să păstrați doar fațada?

1618
01:12:49,020 --> 01:12:50,770
Presupun că este,

1619
01:12:50,820 --> 01:12:53,720
dar doar mă face
dubla eforturile mele de a încerca

1620
01:12:53,770 --> 01:12:55,593
pentru a salva teatrele pe care le avem.

1621
01:12:58,150 --> 01:13:00,800
Câteva exemple în acest sens,
dureros pentru mine de fiecare dată,

1622
01:13:00,850 --> 01:13:03,520
este Westchester lângă LAX.

1623
01:13:03,570 --> 01:13:06,800
Structură decorativă mare și frumoasă.

1624
01:13:06,850 --> 01:13:08,970
Mai au cutia
birou și orice altceva

1625
01:13:09,020 --> 01:13:10,430
este un cabinet medical în interior.

1626
01:13:10,480 --> 01:13:11,773
Nu e nimic acolo.

1627
01:13:13,750 --> 01:13:17,130
Un alt exemplu este Golden
Poarta în Whittier și este acum

1628
01:13:17,180 --> 01:13:19,683
doar clădirea teatrului
și este o farmacie CVS.

1629
01:13:22,010 --> 01:13:24,635
Dureros să intru când
vedem rândurile de droguri

1630
01:13:24,685 --> 01:13:26,160
și lumini fluorescente.

1631
01:13:26,210 --> 01:13:28,070
Dar dacă te uiți mai sus
luminile fluorescente,

1632
01:13:28,120 --> 01:13:29,967
mai poți vedea
teatrul și orga

1633
01:13:30,017 --> 01:13:31,684
si chestii de genul asta.

1634
01:13:33,070 --> 01:13:35,230
Am fost acolo odată
incerc sa fac poze

1635
01:13:35,280 --> 01:13:38,450
și am observat acest mic
fetiță de șase ani privind în sus

1636
01:13:38,500 --> 01:13:41,310
la tavan cu mine tu
Știi, în timp ce mama era la cumpărături.

1637
01:13:41,360 --> 01:13:43,170
Și știi, doar
a privit cum era ea

1638
01:13:43,220 --> 01:13:44,310
explorând acest teatru.

1639
01:13:44,360 --> 01:13:45,143
Ea a primit-o.

1640
01:13:45,193 --> 01:13:46,893
Ea vedea ce era deasupra.

1641
01:13:50,105 --> 01:13:51,217
Și la un moment dat a venit la mine

1642
01:13:51,267 --> 01:13:53,970
iar ea a spus: „Este înfiorător”.

1643
01:13:54,020 --> 01:13:55,100
Și am spus: „Da, este”.

1644
01:13:55,150 --> 01:13:56,050
Ea a înțeles.

1645
01:13:56,100 --> 01:13:57,920
Ea a simțit ceea ce era

1646
01:13:57,970 --> 01:14:00,210
deasupra teatrului fluorescent.

1647
01:14:00,260 --> 01:14:01,043
Deci, în acest caz,

1648
01:14:01,093 --> 01:14:03,990
poate e bine să-i salvezi
în orice stare putem.

1649
01:14:04,040 --> 01:14:07,460
Și poate într-o zi vor putea
să fie readuse ca teatre.

1650
01:14:07,510 --> 01:14:09,670
- Art House Convergence este o resursă

1651
01:14:09,720 --> 01:14:11,690
pentru comunitate
cinematografe conduse de misiuni.

1652
01:14:11,740 --> 01:14:15,580
Cred că oamenii chiar au
au început să pună în valoare aceste teatre.

1653
01:14:15,630 --> 01:14:18,830
Am observat o creștere a
numărul de independenți

1654
01:14:18,880 --> 01:14:21,040
cinematografe din ultimii 10 ani.

1655
01:14:21,090 --> 01:14:23,640
Mulți dintre ei zăceau latenți
de obicei pentru câțiva ani

1656
01:14:23,690 --> 01:14:25,530
în anii '70, poate în anii '80.

1657
01:14:25,580 --> 01:14:28,620
Și atunci ar fi un
grup în oraș care ar

1658
01:14:28,670 --> 01:14:30,560
miting în jurul teatrului.

1659
01:14:30,610 --> 01:14:32,990
Sunt câteva diferite
tipuri de cinematografe.

1660
01:14:33,040 --> 01:14:35,820
Ai Repertoriul
House și asta e ca aici.

1661
01:14:35,870 --> 01:14:37,730
Suntem în New Bev din Los Angeles.

1662
01:14:37,780 --> 01:14:40,090
Deci asta înseamnă că sunt
titluri de ecranizare care sunt

1663
01:14:40,140 --> 01:14:41,510
nu este în prezent prima rulare.

1664
01:14:41,560 --> 01:14:44,130
Dar multe dintre teatrele noastre
difuzează filme străine,

1665
01:14:44,180 --> 01:14:46,493
documentare, indii americani.

1666
01:14:47,340 --> 01:14:49,990
Fără îndoială, ai
a avea pasiune de a alerga

1667
01:14:50,040 --> 01:14:51,650
o casă de cinema independentă.

1668
01:14:51,700 --> 01:14:56,100
Filmele sunt un lucru important
piatra de temelie pentru o comunitate

1669
01:14:56,150 --> 01:14:58,620
și că având un film
spațiu de teatru care joacă

1670
01:14:58,670 --> 01:15:00,020
ca mai mult decât un simplu cinematograf.

1671
01:15:00,070 --> 01:15:02,113
Nu doar că ești
văzând lucruri pe ecran,

1672
01:15:02,163 --> 01:15:04,040
este că faci QandAs după.

1673
01:15:04,090 --> 01:15:05,640
Este că ai conversații

1674
01:15:05,690 --> 01:15:08,130
despre filmele din hol după.

1675
01:15:08,180 --> 01:15:10,713
Devine un spațiu de adunare a comunității.

1676
01:15:12,770 --> 01:15:14,450
- Cel mai bun lucru care sa întâmplat unora

1677
01:15:14,500 --> 01:15:16,050
dintre aceste palate de film este că au devenit

1678
01:15:16,100 --> 01:15:17,500
centre de arte spectacolului.

1679
01:15:17,550 --> 01:15:20,690
Au adăugat aripi și
dressing-uri în culise.

1680
01:15:20,740 --> 01:15:22,750
Și uneori au încercat
pentru a adânci șorțul

1681
01:15:22,800 --> 01:15:24,940
a scenei astfel încât
puteau găzdui

1682
01:15:24,990 --> 01:15:26,390
turnee de spectacole de pe Broadway,

1683
01:15:26,440 --> 01:15:29,303
să zicem sau orchestră de concert sau balet.

1684
01:15:30,310 --> 01:15:33,050
- Cheia păstrării
aceste mari teatre vii

1685
01:15:33,100 --> 01:15:35,693
iar prosperitatea este un model cu mai multe utilizări.

1686
01:15:36,950 --> 01:15:38,510
Dacă puteți oferi o mare varietate,

1687
01:15:38,560 --> 01:15:41,160
fie că este vorba despre concerte și filme de renaștere

1688
01:15:41,210 --> 01:15:42,460
și filme cu evenimente speciale.

1689
01:15:42,510 --> 01:15:44,540
Dacă poți menține această varietate,

1690
01:15:44,590 --> 01:15:46,333
așa umpli aceste locuri.

1691
01:15:47,390 --> 01:15:50,973
(muzică orchestrală elegantă)

1692
01:15:53,350 --> 01:15:55,280
- Restul acestor palate de film,

1693
01:15:55,330 --> 01:15:57,810
multe dintre ele au fost deja salvate

1694
01:15:57,860 --> 01:15:59,240
sau a fost deja demolat.

1695
01:15:59,290 --> 01:16:00,810
Există foarte puține clădiri uriașe.

1696
01:16:00,860 --> 01:16:02,930
Ființa Uptown Chicago
una dintre ele unde oamenii

1697
01:16:02,980 --> 01:16:05,850
sunt inca disperati
sperând să salveze ceea ce sunt

1698
01:16:05,900 --> 01:16:08,863
absolut de neînlocuit
structuri arhitecturale.

1699
01:16:09,770 --> 01:16:11,550
- Nu vei vedea niciodată
ceva de genul asta din nou.

1700
01:16:11,600 --> 01:16:13,760
Detaliul pe care l-au pus aici.

1701
01:16:13,810 --> 01:16:15,400
Lucrurile la care s-au gândit.

1702
01:16:15,450 --> 01:16:18,850
Acesta a fost cel mai frumos
Palatul filmului construit vreodată

1703
01:16:18,900 --> 01:16:22,620
în ţară şi arhitecţii
chiar a spus că știi,

1704
01:16:22,670 --> 01:16:25,423
nu este pentru azi, ci pentru totdeauna.

1705
01:16:29,830 --> 01:16:32,900
Au fost patru milioane
dolari pentru a construi în 1924.

1706
01:16:32,950 --> 01:16:36,210
Este cel mai mare independent
teatru din tara.

1707
01:16:36,260 --> 01:16:37,710
Are mai multe picioare pătrate

1708
01:16:37,760 --> 01:16:40,833
decât Radio City, dar
Radio City are mai multe locuri.

1709
01:16:42,860 --> 01:16:45,240
În 2008, când am cumpărat teatrul,

1710
01:16:45,290 --> 01:16:48,880
dacă vă amintiți,
economia a început să se prăbușească.

1711
01:16:48,930 --> 01:16:52,430
Așa că l-am cumpărat de la
cel mai rău moment posibil.

1712
01:16:52,480 --> 01:16:54,880
Nu știam ce suntem
Voi face pentru a salva teatrul.

1713
01:16:54,930 --> 01:16:57,160
Știam doar că trebuie salvat.

1714
01:16:57,210 --> 01:17:00,543
(muzică orchestrală blândă)

1715
01:17:03,500 --> 01:17:06,230
Acest teatru este în
stare relativ buna.

1716
01:17:06,280 --> 01:17:10,540
Trebuie să punem totul nou
mecanică, toate instalațiile sanitare noi,

1717
01:17:10,590 --> 01:17:11,680
toate electrice noi.

1718
01:17:11,730 --> 01:17:13,320
Trebuie să adăugăm lifturi.

1719
01:17:13,370 --> 01:17:16,910
Trebuie să curățăm și să restaurăm
zonele care au nevoie.

1720
01:17:16,960 --> 01:17:19,190
Acestea sunt lucrurile la care lucrăm

1721
01:17:19,240 --> 01:17:22,933
și credem că este de la 60 la 65
restaurare de milioane de dolari.

1722
01:17:30,070 --> 01:17:31,680
Îl aducem înapoi
la felul în care a fost construită

1723
01:17:31,730 --> 01:17:32,850
si asta ar trebui sa fie.

1724
01:17:32,900 --> 01:17:35,520
Vor fi câteva modificări minore
care trebuie să aibă loc.

1725
01:17:35,570 --> 01:17:36,610
În cea mai mare parte,

1726
01:17:36,660 --> 01:17:38,660
Aș spune că totul va fi așa cum a fost

1727
01:17:38,710 --> 01:17:40,370
pentru că a fost conceput atât de bine.

1728
01:17:40,420 --> 01:17:41,363
Nu putem învinge.

1729
01:17:43,310 --> 01:17:44,630
E bine că avem originalul

1730
01:17:44,680 --> 01:17:46,610
desene de arhitectură
pentru că tot ce trebuie să facem

1731
01:17:46,660 --> 01:17:48,823
este să urmezi ce au făcut Rapp și Rapp.

1732
01:17:52,830 --> 01:17:54,810
Una dintre cele mai importante
lucruri despre obţinerea

1733
01:17:54,860 --> 01:17:58,310
ușile deschise aici este asta
teatrul este catalizatorul

1734
01:17:58,360 --> 01:18:00,270
pentru aducerea Uptown înapoi.

1735
01:18:00,320 --> 01:18:03,610
Deci, odată ce s-a terminat,
odată ce teatrul este deschis,

1736
01:18:03,660 --> 01:18:07,603
va stimula tot felul de
investitie in cartier.

1737
01:18:08,860 --> 01:18:11,170
Dar credem că este
perfect pentru concerte

1738
01:18:11,220 --> 01:18:12,393
și evenimente private.

1739
01:18:13,660 --> 01:18:14,670
Asta va fi

1740
01:18:14,720 --> 01:18:17,200
Cartierul de muzică/divertisment din Chicago

1741
01:18:17,250 --> 01:18:20,420
din cauza celuilalt
teatrele care sunt aici.

1742
01:18:20,470 --> 01:18:22,460
Chiar în josul străzii, tu
a primit Sala de Bal Aragon.

1743
01:18:22,510 --> 01:18:24,730
— Treci strada, ai făcut-o
a primit Teatrul Riviera.

1744
01:18:24,780 --> 01:18:27,290
Câteva uși în jos este
Green Mill și există

1745
01:18:27,340 --> 01:18:30,000
alte teatre si altele
proprietăți din zonă

1746
01:18:30,050 --> 01:18:33,683
care se va întoarce și
redevin teatre.

1747
01:18:35,780 --> 01:18:39,070
- Palatele de film sunt complet
conectat la comunitate.

1748
01:18:39,120 --> 01:18:40,950
Aveți generații din aceeași familie

1749
01:18:41,000 --> 01:18:42,460
care va avea povești.

1750
01:18:42,510 --> 01:18:44,350
În Rialto, asta se întâmplă tot timpul.

1751
01:18:44,400 --> 01:18:45,577
Am oameni care îmi spun,

1752
01:18:45,627 --> 01:18:47,680
„Oh, a plecat bunica mea
la prima ei întâlnire aici.”

1753
01:18:47,730 --> 01:18:50,930
Sau, „Părinții mei mi-au propus
după ce am mers la Rialto”.

1754
01:18:50,980 --> 01:18:53,340
Deci ai toate astea
amintiri care sunt legate

1755
01:18:53,390 --> 01:18:55,960
foarte aproape de o experiență Rialto

1756
01:18:56,010 --> 01:18:57,630
sau la o experiență de teatru.

1757
01:18:57,680 --> 01:18:59,440
Comunitatea are nevoie de
teatru la fel de mult

1758
01:18:59,490 --> 01:19:01,420
ca teatru are nevoie de comunitate.

1759
01:19:01,470 --> 01:19:04,100
- Cultural, dacă pierdem aceste locuri,

1760
01:19:04,150 --> 01:19:06,760
ia un sentiment de identitate.

1761
01:19:06,810 --> 01:19:09,700
Când vezi o clădire ca
un cinematograf clasic,

1762
01:19:09,750 --> 01:19:12,260
te pune imediat
si iti da un sens

1763
01:19:12,310 --> 01:19:13,380
de timp si loc.

1764
01:19:13,430 --> 01:19:16,270
Te poziționează ca parte a istoriei.

1765
01:19:16,320 --> 01:19:19,300
Vă permite să simțiți
conectivitate între toți

1766
01:19:19,350 --> 01:19:21,360
dintre oamenii care au fost acolo înaintea ta.

1767
01:19:21,410 --> 01:19:22,390
- Dacă te gândești bine,

1768
01:19:22,440 --> 01:19:26,450
lucruri care vin şi
mergând: tendințe, moduri trecătoare,

1769
01:19:26,500 --> 01:19:27,340
asa ceva.

1770
01:19:27,390 --> 01:19:29,190
Filmele vor fi mereu

1771
01:19:29,240 --> 01:19:30,810
o destinație pentru oameni.

1772
01:19:30,860 --> 01:19:33,720
Oamenii vor vrea mereu să vadă
filme în cinematograf.

1773
01:19:33,770 --> 01:19:36,160
Pot fi altele
lucruri la modă care apar

1774
01:19:36,210 --> 01:19:39,530
care îi feresc pe oameni de
mergând pentru o perioadă de timp,

1775
01:19:39,580 --> 01:19:41,040
dar se întorc mereu la asta.

1776
01:19:41,090 --> 01:19:42,840
La fel cum te întorci mereu la un muzeu,

1777
01:19:42,890 --> 01:19:45,630
întotdeauna vrei să mergi să vezi
arta din loc

1778
01:19:45,680 --> 01:19:47,233
unde acea artă este cel mai bine privită.

1779
01:19:48,600 --> 01:19:49,970
- Este mai mult decât grija

1780
01:19:50,020 --> 01:19:51,910
despre asta pentru că există
a fost grozav personal

1781
01:19:51,960 --> 01:19:54,320
sacrificiul care a venit
împreună cu încercarea de a păstra

1782
01:19:54,370 --> 01:19:55,330
acest teatru sus.

1783
01:19:55,380 --> 01:19:57,650
Este ceva în viitor
generațiile ar trebui întotdeauna

1784
01:19:57,700 --> 01:20:01,030
ajunge să vezi îndeplinirea
declarația arhitecților.

1785
01:20:01,080 --> 01:20:03,093
Nu pentru azi, ci pentru totdeauna.

1786
01:20:05,060 --> 01:20:08,560
(muzică orchestrală blândă)

1787
01:20:18,830 --> 01:20:21,873
- Deci un an când nostru
fiica Jessie avea vreo nouă ani,

1788
01:20:23,020 --> 01:20:24,220
a fost o seară Laurel and Hardy

1789
01:20:24,270 --> 01:20:25,557
la Teatrul Los Angeles.

1790
01:20:25,607 --> 01:20:27,790
Acum îi mai văzuse pe Laurel și Hardy,

1791
01:20:27,840 --> 01:20:29,843
așa că îi plăceau deja.

1792
01:20:30,730 --> 01:20:35,730
Dar ea stătea în teatru
și au auzit peste 2.000 de oameni

1793
01:20:36,890 --> 01:20:41,133
legănându-se de râs la
aceste filme în noaptea aceea.

1794
01:20:41,970 --> 01:20:43,220
Nu cred că a uitat-o ​​vreodată.

1795
01:20:43,270 --> 01:20:44,850
Știu că nu am uitat niciodată.

1796
01:20:44,900 --> 01:20:46,480
Adică poți merge la
vezi un film amuzant azi.

1797
01:20:46,530 --> 01:20:47,690
Te poți duce să vezi că știi,

1798
01:20:47,740 --> 01:20:51,460
o nouă Melissa McCarthy
film sau The Hangover sau oricare

1799
01:20:51,510 --> 01:20:53,630
un film cam modern și poți râde.

1800
01:20:53,680 --> 01:20:56,740
Dar să fiu într-un teatru
cu peste 2.000 de oameni

1801
01:20:58,240 --> 01:21:01,970
a râde așa este o
experiență destul de uimitoare.

1802
01:21:03,350 --> 01:21:04,860
- Cred că viitorul filmelor

1803
01:21:04,910 --> 01:21:06,840
este în cinematografe independente.

1804
01:21:06,890 --> 01:21:08,910
Acolo sunt oamenii
va fi peste 10 ani

1805
01:21:08,960 --> 01:21:12,320
pentru că acestea sunt
oameni care sunt tu stii,

1806
01:21:12,370 --> 01:21:13,410
înrădăcinate în comunitatea lor.

1807
01:21:13,460 --> 01:21:16,780
Ei știu numele oamenilor
care vin pe uşă.

1808
01:21:16,830 --> 01:21:19,340
Deci, dacă ești un teatru,
indiferent dacă faci parte

1809
01:21:19,390 --> 01:21:21,370
a unui lanț mare sau nu,

1810
01:21:21,420 --> 01:21:24,193
asigurați-vă că reflectați comunitatea dvs.

1811
01:21:26,300 --> 01:21:28,479
- M-am implicat în restaurare

1812
01:21:28,529 --> 01:21:30,460
a filmelor Cinerama pe langa
faptul că nimeni

1813
01:21:30,510 --> 01:21:33,330
altcineva voia să atingă
faptul că făcusem

1814
01:21:33,380 --> 01:21:35,830
un documentar despre
istoria Cinerama și am avut

1815
01:21:35,880 --> 01:21:39,470
pentru a afla niște deștepți
modalități de a prezenta exemple.

1816
01:21:39,520 --> 01:21:41,210
Și atunci când documentarul s-a terminat,

1817
01:21:41,260 --> 01:21:43,490
Sunt gata să merg mai departe
restul vieții mele, nu?

1818
01:21:43,540 --> 01:21:46,760
Și apoi a apărut nevoia pentru aceste filme,

1819
01:21:46,810 --> 01:21:47,930
putrezeau în bolți

1820
01:21:47,980 --> 01:21:49,690
și nu se întâmpla nimic cu ei.

1821
01:21:49,740 --> 01:21:52,670
Deci compania care
detine activele apoi puse

1822
01:21:52,720 --> 01:21:55,070
o anumită sumă de bani
în câteva teste

1823
01:21:55,120 --> 01:21:57,710
și experimente, am luat asta
așa cum știi,

1824
01:21:57,760 --> 01:21:59,250
cruciada cred.

1825
01:21:59,300 --> 01:22:01,750
Și acum până la punctul în care am făcut-o literalmente

1826
01:22:01,800 --> 01:22:03,943
a restaurat aproape toate filmele Cinerama.

1827
01:22:06,330 --> 01:22:07,670
- Acolo ajungi
într-un lucru interesant

1828
01:22:07,720 --> 01:22:09,260
despre conservarea istorică.

1829
01:22:09,310 --> 01:22:10,993
Pentru că mulți oameni nu
gandeste-te bine spune ca este construit

1830
01:22:11,043 --> 01:22:13,770
în anii '50 și '60,
nu e vechi, știi?

1831
01:22:13,820 --> 01:22:17,490
Sau nu este un palat de film,
deci nu este chiar important.

1832
01:22:17,540 --> 01:22:19,060
Sau ai o ceartă ca

1833
01:22:19,110 --> 01:22:22,960
Indian Hill Cinerama
care a primit un statut de reper

1834
01:22:23,010 --> 01:22:25,990
din oraș, dar cel
statutul de reper nu avea dinți

1835
01:22:26,040 --> 01:22:28,580
și așa l-au dărâmat
oricum pentru o parcare.

1836
01:22:28,630 --> 01:22:31,260
Deci aveți National și Westwood.

1837
01:22:31,310 --> 01:22:33,890
Ai toate teatrele astea
care au fost construite în anii 1960.

1838
01:22:33,940 --> 01:22:35,490
The Beekman din New York.

1839
01:22:35,540 --> 01:22:37,880
Toți au fost
dărâmat fără nimic

1840
01:22:37,930 --> 01:22:39,870
de fanfara pe care o primesc palatele cinematografice.

1841
01:22:39,920 --> 01:22:42,060
Și așa trebuie să înțelegi
toate acele teatre.

1842
01:22:42,110 --> 01:22:44,020
Dar dacă toate teatrele sunt distruse,

1843
01:22:44,070 --> 01:22:45,830
atunci cum poți să te întorci și să privești și să vezi

1844
01:22:45,880 --> 01:22:48,890
cum arăta în
Anii 1950 și 60 când oamenii

1845
01:22:48,940 --> 01:22:51,780
a părăsit orașele și a plecat
în orașe mici și rurale

1846
01:22:51,830 --> 01:22:53,017
zone și zone suburbane și a început să meargă

1847
01:22:53,067 --> 01:22:55,020
la cinematografe și locuri noi.

1848
01:22:55,070 --> 01:22:57,420
Nu poți pentru că sunt dărâmați.

1849
01:22:57,470 --> 01:23:00,380
Deci conservarea
mișcarea este una care are nevoie

1850
01:23:00,430 --> 01:23:02,650
pentru a fi concentrat pe film
palate dar și nevoi

1851
01:23:02,700 --> 01:23:06,560
să ne gândim la ce avem nevoie
pentru a salva un teatru din anii 1970?

1852
01:23:06,610 --> 01:23:07,443
Este o întrebare.

1853
01:23:09,420 --> 01:23:12,700
- Primesc contacte de la oameni
care călătoresc aici

1854
01:23:12,750 --> 01:23:15,940
din Europa și vor
vezi palatele noastre de film

1855
01:23:15,990 --> 01:23:18,660
pentru că este doar un extraterestru,

1856
01:23:18,710 --> 01:23:21,360
le este un lucru străin să vadă așteptați,

1857
01:23:21,410 --> 01:23:24,950
acesta a fost un palat construit
doar ca sa ma uit la un film?

1858
01:23:25,000 --> 01:23:28,003
Știi, am reacții atât de grozave.